Текст песни
Apocalypse .Eve - February 29th, 1996

Перевод песни
Apocalypse .Eve - February 29th, 1996

there you were.
standing on broken legs. your eyes half closed- and you, in reverie.
scenes from better days flash and dim like the streetlights.
i lost this day painted, and complimented with a frame in the waters of history.
these photographs tell stories you could never.
maybe its the loss of words, or frailty of them.
day breaks like trust.
these photographs, of which ive seem to base my life upon
of rustic settings and open doors,
they can tell stories you could never.
told with a forked tongue,
on the altar you've laid your life on.
the cars passed like the names you scratched out. the amalgamation of red, green, and yellow has made you confused as whether to stop or go.
and you know
its so easy.
so easy to move foward and end thiis confusion.
you can give up.
(and have your spirit dance with the cars)
traffic, i never could find a reason why the streets
why the streets were so crowded.
and i was nothing more than the mere director
in this movie movement,
and you never saw so clearly
Источник teksty-pesenok.ru
than you did with a broken lens.
dont waste your breath, not moving on,
never miss these movie hearts.
(obscuring points of view,
even the aperture's confined,
as it plays out your story,
time after time.
over and over again.)
but you moved on, and i followed you to a dilapidated house littered with broken glass and broken dreams.
you held the keys in your hand like a bird with broken wings. you moved along the dirty ground towards the mirror.
the reflection yields perfection.
you trace the hourglass with your finger.
in the corner there lies a locket scrawled with desires of nostalgia:
"i beleive in us. though trust lingers on lips as we kiss our enemies"
your fingers dance across the telephone as you whisper into the receiver like a secret:
"goodnight my dear, i'll see you in my sleep"

i was left alone with a bitter taste in my mouth.

and if i bleed oil, would i hold the frayed seams of this country together?
and if i bleed blood, would i be another stich in the fabric?
and if i was devoid of intelligence- would i be the needle that marries said catalysts?

but i happen to i beleive in us. though trust lingers on lips as we kiss our enemies.

Вы были там.
стоя на сломанной ноги. глаза полузакрыты, а вы, в задумчивости.
сцены из лучших дней вспышкой и тусклый, как уличные фонари.
Я потерял в этот день окрашен, и подарили кадров в водах истории.
эти фотографии рассказывают вы могли бы никогда.
может быть, его потеря слова, или слабость из них.
Светает, как доверие.
эти фотографии, из которых ив, похоже, основывают свою жизнь на
деревенском настройки и открытых дверей,
они могут рассказать истории, которые вы никогда не мог.
сказал с раздвоенным языком,
на алтарь вы положили свою жизнь на.
автомобили прошли как имена, которые зачеркнул. Объединение красный, зеленый и желтый сделал вас путают, следует ли остановить или уйти.
и вы знаете,
ее так легко.
так легко перемещать перемещение вперед и конца Тиис путаница.
Вы можете отказаться.
(И ваш дух танец с автомобилями)
трафиком, я никогда не мог найти причину, почему улицы
почему на улицах было так переполнено.
и я был не более, чем просто режиссер
В этом фильме движения,
и вы никогда не видели так ясно
Источник teksty-pesenok.ru
чем вы сделали со сломанной объектива.
не тратьте впустую свое дыхание, не двигаясь дальше,
никогда не пропустите это фильм сердца.
(Заслоняя точки зрения,
даже в Aperture ограничивается,
как он играет вашу историю,
раз за разом.
снова и снова.)
но вы переехали, и я последовал за тобой в ветхом доме усеян битым стеклом и разбитые мечты.
Вы держали ключи в руки, как птица со сломанными крыльями. Вы двигались по грязной земле к зеркалу.
совершенствование отражения доходности.
Вы проследить песочные часы с пальцем.
В углу лежит медальон нацарапал с желаниями ностальгии:
"Я верю в нас. Хотя доверие задерживается на губах, как мы целуем наших врагов"
Ваши пальцы танцуют по всему телефон, как вы шептать в трубку, как по секрету:
"Спокойной ночи, дорогой мой, я увижу тебя во сне"

Я остался один с горьким вкусом во рту.

и если я кровоточить масло, я бы удерживать потертые швы эту страну вместе?
и если я кровоточить кровь, я был бы другой стежок на ткани?
и если бы я был лишен интеллекта, я был бы игла сказал, что женится катализаторы?

но я, случается, я верю в нас. хотя доверие задерживается на губах, как мы целуем наших врагов.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: