Текст песни
Arsen Dedic - Sine Moj

Перевод песни
Arsen Dedic - Sine Moj

Ne daj da ti igru kvarim,
Samo mirno kocke slaži,
Zamak svoj,
Ostaje ti malo dana
Bez nevolje i bez laži,
Sine moj.
Ja sam znao gdje je sreća,
Kojim putem treba ići,
Al' ni danas ne znam prići njoj.

Samo spavaj, snijeg je vani,
Ovo staro srce brani
Tvoj san.

Kad bi znao što je tamo,
Ne bi žurio da primiš
Dio svoj,
Al' ne vrijedi što mi znamo,
Sve je bolje sam što činiš,
Sine moj.
Ti bez straha uvijek pođi
Kamo god te život šalje,
I u boj,
I ne misli nikad na me,
Znam da ljubav ide dalje,
Sine moj.
Što da pričam, da te učim,
Bit će bolje da te ljubim,
Источник teksty-pesenok.ru
Mnogo više trebat će ti to.

Samo spavaj, snijeg je vani,
Ovo staro srce brani
Tvoj san.

Sam ćeš znati čemu služi
Tvoje srce, nježnost, znanje,
Zanos tvoj.
Sve će pasti pred tim zidom
I imat ćeš uvijek manje,
Sine moj.

Sine moj...
Sine moj...

Sam ćeš znati čemu služi
Tvoje srce, nježnost, znanje,
Zanos tvoj.
Sve će pasti pred tim zidom
I imat ćeš uvijek manje,
Sine moj.

Sine moj...
Sine moj...
Sine moj...
Sine moj...
Sine moj...

Не дай мне прерывать вашу игру,
Спокойные кубики согласен,
Замок ваш,
Вы оставили с несколько дней
Без проблем и без лжи,
Мой сын.
Я знал, где счастье,
Какой путь,
Но до сих пор не знаю, подойти к нему.

Просто спать, снег снаружи,
Это старое сердце защитил
Ваша мечта.

Если бы вы знали, что там было,
Он не спешил бы получить
Часть его,
Но не стоит, что мы знаем,
Все лучше, я делаю,
Мой сын.
Те, без страха всегда идут
Где жизнь посылает вам,
И в бою,
Я не думаю, что когда-нибудь мне,
Я знаю, что любовь продолжается,
Мой сын.
Что уж говорить, учить,
Это будет лучше, что я люблю,
Источник teksty-pesenok.ru
Гораздо придется это сделать.

Просто спать, снег снаружи,
Это старое сердце защитил
Ваша мечта.

Я знаю, что это для
Ваше сердце, нежность, знание,
Ваш пыл.
Все будет падать до стены
И вы будете всегда меньше,
Мой сын.

Мой сын ...
Мой сын ...

Я знаю, что это для
Ваше сердце, нежность, знание,
Ваш пыл.
Все будет падать до стены
И вы будете всегда меньше,
Мой сын.

Мой сын ...
Мой сын ...
Мой сын ...
Мой сын ...
Мой сын ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: