Текст песни
Aventura - Por Amarte Asi

Перевод песни
Aventura - Por Amarte Asi

Siempre serás la niña que me llena el alma
Como mar inquieto, como mar en calma
Siempre tan lejana como el horizonte
Gritando en el silencio tu nombre en mis labios
Sólo queda el eco de mi desengaño
Sigo aqui en mi sueño de seguirte amando
Será
Será como tú quieras pero así será
Si aún tengo que esperarte siete vidas más
Me quedaré colgado de este sentimiento

CORO
Por amarte así
Es esa mi fortuna
Es ese mi castigo
Será que tanto amor acaso está prohibido
Yo sigo aquí muriendo por estar contigo
Por amarte así
Источник teksty-pesenok.ru
Tan cerca de tu boca y sin poder besarla
Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
Ardiendo de deseos con cada mirada
Por amarte así
Por amarte así
Por amarte

Así voy caminando en esta cuerda floja
Por ir detras de tus huellas convertido en sombra
A precio del amor que me negaste un dia
Contando los segundos que pasan por verte
Haciendote culpable de mi propia suerte
Tratando estar contigo para hacerte mía
Será
Será como tu quieras pero así será
Si aún tengo que esperarte siete vidas más
Me quedaré colgado de este sentimiento

CORO

Вы всегда будете девушка, которая наполняет мою душу
В беспокойном море, как спокойное море
Всегда, насколько горизонт
Кричать в тишине ваше имя на моих губах
Только эхо моего разочарования
Тем не менее здесь, в моем сне, чтобы следовать любя
Это будет
Это будет, как вы хотите, но это будет
Если мне придется ждать еще семь жизней более
Я буду оставаться висеть на этом чувстве

CORO
Пор Amarte Аси
Это, что мое состояние
Это то, что мое наказание
Это, возможно, и любовь запрещено
Я до сих пор здесь умирает, чтобы быть с тобой
Пор Amarte Аси
Источник teksty-pesenok.ru
Так что закройте рот и не целоваться
Так близко к коже, не имея возможности прикоснуться
Жжение желания с каждым взглядом
Пор Amarte Аси
Пор Amarte Аси
Пор Amarte

Так что я идти по этому канату
Идя за вашими отпечатками превратился в тень
Ценовое любви отказал мне в один прекрасный день
Подсчет секунд, которые проходят через Verte
Что делает вас виновным в моей собственной судьбы
Попытка быть с вами, чтобы ты мой
Это будет
Будет так, как вы хотите, но это будет
Если мне придется ждать еще семь жизней более
Я буду оставаться висеть на этом чувстве

CORO


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: