Текст песни
Ayumi Hamasaki - Feel the love ["ayupan × Bloody Bunny" ver.]

Перевод песни
Ayumi Hamasaki - Feel the love ["ayupan × Bloody Bunny" ver.]

Feel the love...
You and me...
Night 'n' day...

Feel the love, feel the love - we can dance all night
Feel the love, feel the love - we can dance all night

次の曲がり角まがったら私
大きく笑うんだって決めたんだ
胸を痛める事とかくじけそうに
なる事もあるけど

高鳴る鼓動に従ってみて
どうして今が1番大事じゃいけない?

Feel the love, feel the love - we can dance all night
Feel the love, feel the love - we can dance all night

You and me, you and me - we can feel the love tonight
You and me, you and me - we can feel the love tonight
Источник teksty-pesenok.ru

「ほらね」だなんて言わないけど
もうそろそろ見る目養ってもいいんじゃない
なんてよく耳にするけど実際
正しい恋愛ってなに

迷走してない人なんている?
過去を落とし込むメモリーはまだあるから

Feel the love, feel the love - we can dance all night
Feel the love, feel the love - we can dance all night

Night 'n' day, night and day - I'll be searchin' for my love
Night 'n' day, night and day - I'll be searchin' for my love

Feel the love...
You and me...
Night 'n' day...

Feel the love, feel the love - we can dance all night

Чувствовать любовь...
Ты и я...
Ночной день ...

Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь
Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь

の 曲 が り 角 ま が っ た ら 私 私
き く 笑 う ん だ っ て 決 め た た だ だ
を 痛 め る 事 と か く じ け そ そ に に
る 事 も あ る け ど ど

鳴 る 鼓動 に 従 っ て み て て
う し て 今 が が 1 大事 じ ゃ い け な い い?

Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь
Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь

Ты и я, ты и я - мы можем почувствовать любовь сегодня вечером
Ты и я, ты и я - мы можем почувствовать любовь сегодня вечером
Источник teksty-pesenok.ru

ほ ら ね 」だ な ん て 言 わ な い い ど ど
う そ ろ そ ろ 見 る 目 養 っ て て い い ん じ じ い い
ん て よ く 耳 に す る け ど 実 際 際
し い 恋愛 っ て な に に

走 し て な い 人 な ん て い る る る?
を 落 と し 込 む メ モ リ ー は ま だ あ あ ら ら

Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь
Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь

Ночной день, ночь и день - я буду искать мою любовь
Ночной день, ночь и день - я буду искать мою любовь

Чувствовать любовь...
Ты и я...
Ночной день ...

Почувствуй любовь, почувствуй любовь - мы можем танцевать всю ночь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: