Текст песни
Ayumi Hamasaki - Sparkle

Перевод песни
Ayumi Hamasaki - Sparkle

Hey, cute boys and girls
Idling your times away there
No pretending to be strong
Just for tonight

Feel it with your bodies
As the mood strikes you
You tend to give top priority
To the reason in your head, don't you?
You should just go with the beat
In such a case

* If you only look, nothing happens
And it will never be yours
Until when are you going
To look on enviously there like that?

No no no...

Источник teksty-pesenok.ru
Don't be on the defensive
But try to make yourself look aggressive and attractive

Whose measure on earth is it
Whether it's possible or impossible?

Be bolder
Until you seem forward

No more common story
To regret over what has happened

Go along with the beat you hear
And you'll be all right

***You can't communicate your feelings with a half-hearted attitude
You don't know what it is, if you don't touch it
Until when are you going
To be scared there like that?

Эй, милые мальчики и девочки
Холостой ход ваше время далеко есть
Не притворяясь сильным
Просто на сегодня

Почувствуйте, как он со своими органами
Как настроение поражает
Вы склонны отдавать приоритет
К причинам в вашей голове, не так ли?
Вы должны просто пойти с ударом
В таком случае

* Если вы только посмотрите, ничего не происходит
И он никогда не будет твоим
До каких пор вы будете
Чтобы посмотреть на завистью есть, как это?

Нет, нет, нет ...

Источник teksty-pesenok.ru
Не в обороне
Но попробуйте сделать себе выглядеть агрессивным и привлекательным

Чья мера на земле это
Является ли это возможно или невозможно?

Будьте смелее
Пока вы, кажется, вперед

Нет более распространенной истории
Для сожаление по поводу того, что произошло

Иди с ударом вы слышите
И вы все будет в порядке

*** Вы не можете общаться своими чувствами с половинчатые отношения
Вы не знаете, что это такое, если не трогать
До каких пор вы будете
Чтобы быть страшно вот так?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: