Текст песни
Barbara - Le Sommeil

Перевод песни
Barbara - Le Sommeil

(Monique Andrée Serf)

Du sommeil à mon sommeil, je rêve tout un long jour
À la nuit qui me ramène enfin, enfin le sommeil
Le rêve et ses merveilles où de grands oiseaux blancs
Tournoient lentement.

Oh ! Regardez, il neige de grands oiseaux de neige
Et de fatigue en fatigue, emportée, je navigue.
Oh ! Ne m'éveillez pas ! Des milliers d'oiseaux de lune
Источник teksty-pesenok.ru
Se posent sur la dune, ne les effrayez pas !
Oh, laissez, laissez-moi dormir !

Mes oiseaux pour escorte, je vais, la fatigue me porte
Plus loin, plus loin, vers le silence, silence, silence
De fleurs géantes du sable d'ambre.
Il neige des plumes d'oiseaux de lune, un désert blanc
Un continent et puis plus loin, si loin, la mer.

Du sommeil à mon sommeil, je guette tout un long jour
Le rêve, je rêve, je rêve...

(Моник Andrée Крепостной)

Сон во сне, я мечтаю целый день
В ту ночь, в конце концов приносит мне, наконец, спать
Сон и его чудеса, где большие белые птицы
Кружение медленно.

О! Смотри, это снег большие снежные птицы
И усталость усталость, увлекшись, я отходу.
О! Не буди меня! Тысячи птиц луны
Источник teksty-pesenok.ru
Земля на дюне, не тревожьтесь!
О, пусть, позвольте мне спать!

Моя птица эскорт, я буду, усталость приводит меня
Подальше, к тишине, тишина, тишина,
Гигантские цветы янтарного песка.
Снег выпадает из луны птичьих перьев, белая пустыня
А потом континент далеко, так далеко, море.

Сон во сне, я наблюдаю в течение всего дня
Мечта, я мечтаю, я мечтаю ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: