Текст песни
Barbra Streisand - Love With All The Trimmings

Перевод песни
Barbra Streisand - Love With All The Trimmings

My dearest love who existed in a dream till this evening
When a wave came and swept me out to sea,
None of the loves that you known could prepare you
For the love raging everywhere in me.
For all the arms that have covered you,
The hands that have touched you,
And the lips you have lingered on before,
Added together would be less than an Hors d'ouvre
In the banquet of love I have in store

Love seasoned to entice,
Love with all the trimmings
Источник teksty-pesenok.ru
Filled with spice,
Love flavored to your whim
Served piping hot with all the trimmings. Mmmm?

For I'll decode every breath and every sigh
Till your every lover's wish is fulfilled before it's made,
Toss in some jealousy and doubt
Should it be required,
Not rest till there's nothing more desired,
Thus loving as I do
Never never will you ever be untrue,
Having love with all the trimmings
Waiting all for you.

Моя дорогая любовь, которые существовали во сне до вечера
Когда волна пришла и охватила меня в море,
Ни один из видов любви, которые вы могли бы известных подготовить вас
Ибо любовь бушевала повсюду во мне.
Для всех рычагов, которые охватили вас,
Руки, которые коснулись вас,
И губы вы задержались на перед тем,
Добавлено вместе будет меньше d'ouvre Hors
В банкете любви я в магазине

Любовь закаленным, чтобы побудить,
Любовь со всеми отделками
Источник teksty-pesenok.ru
Заполненные с пряностями,
Любовь со вкусом к вашей прихоти
Подается горячим трубопроводы со всеми отделками. Мммм?

Ибо я буду расшифровывать каждый вдох и каждый вздох
До ваше желание каждого любовника выполняется до того, как это сделано,
Перемешайте в некоторой ревности и сомнения
Если это потребуется,
Не отдыхать, пока нет ничего более лучшего,
Таким образом, любящей, как и я
Никогда никогда не вы когда-нибудь не соответствует действительности,
Имея любовь со всеми отделками
Ждут все для вас.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: