Текст песни
Barbra Streisand - Send In The Clowns

Перевод песни
Barbra Streisand - Send In The Clowns

Isn't it rich, aren't we a pair?
Me here at last on the ground
You in mid-air
Send in the clowns

Isn't it bliss, don't you approve?
One who keeps tearing around
One who can't move
Where are the clowns? Send in the clowns

Just when I stopped opening doors
Finally knowing the one that I wanted was yours
Making my entrance again with my usual flair
Sure of my lines no one is there
Источник teksty-pesenok.ru

Don't you love farce? My fault I fear
I thought that you'd want what I want
Sorry my dear but where are the clowns?
There ought to be clowns, quick send in the clowns

What a surprise, who could foresee?
I've come to feel about you what you felt about me
Why only now when I see that you've drifted away
What a surprise, what a cliché?

Isn't it rich, isn't it queer?
Losing my timing this late in my career
And where are the clowns? Quick send in the clowns
Don't bother they're here

Разве это не богато, разве мы не пара?
Я вот наконец на земле
Вы в воздухе
Отправить в клоуны

Разве это не блаженство, разве ты не одобряешь?
Тот, кто продолжает рвать
Тот, кто не может двигаться
Где клоуны? Отправить в клоуны

Когда я перестала открывать двери
Наконец, зная, что я хотел, был твоим
Сделав мой вход снова с моим обычным чутьем
Уверен, что у меня там никого нет.
Источник teksty-pesenok.ru

Ты не любишь фарс? Моя ошибка, я боюсь
Я думал, что тебе нужно то, что я хочу
Извините, дорогая, но где клоуны?
Там должны быть клоуны, быстро отправить клоунов

Какой сюрприз, кто мог предугадать?
Я пришел, чтобы почувствовать о вас то, что вы чувствовали обо мне
Почему только сейчас, когда я вижу, что ты уплыл прочь
Какой сюрприз, какое клише?

Разве это не богато, разве это не странно?
Потеря моего времени это в конце моей карьеры
И где клоуны? Быстрая отправка клоунов
Не беспокойтесь, они здесь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: