Текст песни
Barenaked Ladies - McDonalds Girl

Перевод песни
Barenaked Ladies - McDonalds Girl

I leave from softball practice every night
It's getting dark, but the "Golden Arches" light up the way
I turn the corner at the traffic light
I count my money and then I rehearse what I'm going to say

"I'd like an order of fries, a quarter-pounder with cheese,
I love the light in your eyes, will you go out with me please?"

CHORUS:
I am in love with a McDonalds girl
She has a smile of innocence so tender and warm
I am in love with a McDonalds girl
She is an angel in a polyester uniform

She doesn't try to impress anyone
She doesn't act all tough like all the other girls that I know
She don't treat me like a simpleton
She's not ashamed to be the only other virgin I know
When my hamburger's cold, I get up ready to go,
She's only fifteen years old, and I'm in love with her soul

She's got a gold tooth, you know she's hardcore
Источник teksty-pesenok.ru
She'll show you a good time, then she'll show you the door...BOY!

CHORUS

There she stands behind the register
She's taking orders from the Saddle River Little League
If they knew how much I wanted her
Their home-room teachers would have to send them home for a week

As I head through the door, the movement catches her eye,
My heart begins to soar, she smiles, she waves good-bye, good-bye
Good-bye, good byeeeeeeeeeeeeee

CHORUS

Uno, dos, tres, quatro
Big Mac, Filet o Fish, Quarter Pounder, French Fries
Icey Coke, Thick Shakes, Sundaes and Apple Pies
Sing that song of taste
You can only find at one place: McDonalds

CHORUS

Я оставляю из софтбол практики каждую ночь
Темнеет, но "Golden Arches" осветить путь
Я поворачиваю за угол у светофора
Я считаю свои деньги, а потом я репетировать, что я собираюсь сказать,

"Я хотел бы порядок картофель фри, четверть-фунтовых с сыром,
Я люблю свет в твоих глазах, ты пойдешь со мной, пожалуйста? "

ПРИПЕВ:
Я влюблена в Макдональдс девушка
У нее есть улыбка невиновности такой нежный и теплый
Я влюблена в Макдональдс девушка
Она ангел в полиэфирной форме

Она не пытается произвести впечатление на кого-либо
Она не действует все жестко, как и все другие девушки, которых я знаю
Она не относиться ко мне как простак
Она не стыдно быть единственным другим девственница я знаю
Когда мой гамбургер холодно, я встаю готов к работе,
Ей только пятнадцать лет, и я влюблен в ее душе

У нее есть золотой зуб, вы знаете, что она хардкор
Источник teksty-pesenok.ru
Она покажет вам хорошо провести время, тогда она покажет вам дверь ... МАЛЬЧИК!

ХОР

Там она стоит за регистр
Она принимает заказы от Saddle River Little League
Если бы они знали, сколько я хотел ее
Их учителя на дому номер придется отправить их домой в течение недели

Когда я через дверь, движение ловит ее глаза,
Мое сердце начинает расти, она улыбается, она машет до свидания, до свидания
До свидания, хороший byeeeeeeeeeeeeee

ХОР

Uno, дос, Tres, Quatro
Big Mac, Filet о Рыба, квартал Pounder, картофель фри
Icey кока-кола, толстый трясется, и мороженое яблочный пирог
Спойте эту песню вкуса
Вы можете найти только в одном месте: McDonalds

ХОР


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: