Текст песни
Beltaine - Ye Jacobites

Перевод песни
Beltaine - Ye Jacobites

(Текст, немного подправленный к на мой взгляд наиболее вероятному и имеющему смысл варианту)

Ye Jacobites by name, lend an ear, lend an ear
Ye Jacobites by name, lend an ear
Ye Jacobites by name
Your faults I will proclaim
Your doctrines I maun blame, you shall hear, you shall hear
Your doctrines I maun blame, you shall hear

What's right and what is wrong by the law, by the law
What's right and what is wrong by the law
What's right and what is wrong
A short sword and a long
A weak arm and a strong for to draw, for to draw
Источник teksty-pesenok.ru
A weak arm and a strong for to draw

What makes heroic strife, famed afar, famed afar?
What makes heroic strife, famed afar?
What makes heroic strife
To when assassin's knifes
Are hunt'd a parent's life in bloody war, bloody war?
Are hunt'd a parent's life in bloody war

Then leave your schemes alone in the state, in the state.
Then leave your schemes alone in the state.
Then leave your schemes alone,
Adore the rising sun
And leave the man alone to his fate, to his fate
And leave the man alone to his fate

(The text of the corrected bit in my opinion the most likely option and having a sense)

Ye Jacobites by name, lend an ear, lend an ear
Ye Jacobites by name, lend an ear
Ye Jacobites by name
Your faults I will proclaim
Your doctrines I maun blame, you shall hear, you shall hear
Your doctrines I maun blame, you shall hear

What's right and what is wrong by the law, by the law
What's right and what is wrong by the law
What's right and what is wrong
A short sword and a long
A weak arm and a strong for to draw, for to draw
Источник teksty-pesenok.ru
A weak arm and a strong for to draw

What makes heroic strife, famed afar, famed afar?
What makes heroic strife, famed afar?
What makes heroic strife
To when assassin's knifes
Are hunt'd a parent's life in bloody war, bloody war?
Are hunt'd a parent's life in bloody war

Then leave your schemes alone in the state, in the state.
Then leave your schemes alone in the state.
Then leave your schemes alone,
Adore the rising sun
And leave the man alone to his fate, to his fate
And leave the man alone to his fate


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: