Текст песни
Bert Jansch - A Dream, a Dream, a Dream

Перевод песни
Bert Jansch - A Dream, a Dream, a Dream

A Dream, a dream, a dream is all I have of her
Fading like the Moon between the clouds
Please let me be close by her side

No other one I've seen possesses her charms
That burn like a primrose tempting the hummingbird
Well here am I, possessed with jealousy

Источник teksty-pesenok.ru
Lalalala.

Just to feel her near, like the sweetest breeze at night
So fresh as the morning dew she would wash
My trouble away and set my soul to rest

A dream, a dream, a dream is all I have of her
That fades like a flower when nighttime falls
Please let me be close by her side.

Мечта, сон, мечта - это все, что у меня есть
Замирает, как Луна между облаками
Пожалуйста, позвольте мне быть рядом с ней

Ни один другой, которого я видел, не обладает ее прелестями
Это горит как примула, соблазняющая колибри
Ну вот я, одержимый ревностью

Источник teksty-pesenok.ru
Ла-ла-ла-ла.

Просто почувствовать ее рядом, как сладкий бриз ночью
Так свежа, как утренняя роса, она будет мыться
У меня проблемы с сердцем.

Мечта, мечта, мечта - это все, что у меня есть
Это исчезает, как цветок, когда падает ночь
Пожалуйста, позвольте мне быть рядом с ней.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: