Текст песни
Bessie Smith - The St. Louis Blues

Перевод песни
Bessie Smith - The St. Louis Blues

I hate's to see that evenin' sun go down
Hate's to see that evenin' sun go down
'Cause my baby she done left this town

If I feel tomorrow like I feel today
Feel tomorrow like I feel today
I'll pack up my trunk and make my getaway

Saint Louis woman with her diamond rings
Pulls that man 'round by her apron strings
'Twern't for powder and her store-bought hair
The man she love wouldn't gone nowhere, nowhere

Got them Saint Louis Blues; I'm as blue as I can be
Like a man done throwed that rock down into the sea
Got them Saint Louis Blues; I'm as blue as I can be

Went to the gypsy, get her fortune tole
To the gypsy done got her fortune tole
'Cause she most wild 'bout her Jelly Roll

Now that gypsy told her, "Don't you wear no black"
She done told her, "Don't you wear no black
Источник teksty-pesenok.ru
Go to Saint Louis: you can win him back"

If she get to Cairo, make Saint Louis by herself
Get to Cairo, find her old friend Jeff
Goin' to pin herself right there to his side
If she flag his train, she sho' can ride

And she sang

Got them Saint Louis Blues, just as blue as I can be
That man got a heart like a rock cast into the sea
Or else he wouldn't have gone so far from me, doggone it

I loves day, man, like a schoolboy loves his pie
Like a Kentucky colonel loves his mint and rye
I'll love my baby till the day I die

Now a black-headed gal makes a freight train jump the track
Said a black-headed gal makes a freight train jump the track
But a long, tall gal makes a preacher ball the jack

Lord, a blond-headed woman make a good man leave the town
I said a blond-headed woman make a good man leave the town
But a red-headed woman make a boy slap his pappy down

Я очень не хочу, чтобы увидеть, что солнце Добрый вечер пойти вниз
Ненависть, чтобы увидеть, что солнце Добрый вечер пойти вниз
Потому что мой ребенок, которого она сделана покинул этот город

Если я чувствую, завтра, как я чувствую сегодня
Почувствуйте себя завтра, как я чувствую сегодня
Я упаковать чемодан и сделать мой отдыха

Сент-Луис женщина с ее кольца с бриллиантами
Тянет раунд, что человеку ее фартук
"Twern't для порошка и ее приобретенный в магазине волос
Человек, которого она любит не ушел никуда, никуда

Взяли Сент-Луис, я такой же голубой, как я могу быть
Как человек сделал бросил этот камень вниз, в море
Взяли Сент-Луис, я такой же голубой, как я могу быть

Пошел в цыганку, завладеть ее состоянием Толе
Чтобы сделать цыганскую получил ее состояние Толе
Потому что она самая дикая насчет ее рулона желе

Теперь, когда цыганский сказал ей: "Не вы носите не черное"
Она сделана сказал ей: "Не вы носите не черное
Источник teksty-pesenok.ru
К Saint Louis: вы можете вернуть его "

Если она добраться до Каира, чтобы Saint Louis сама
Получить в Каире, найти ее старый друг Джефф
Goin 'к контакту себя прямо на свою сторону
Если она помечать его поезд, она шо "может ездить

И она пела

Взяли Сент-Луис, как и синий, как я могу быть
То, что человек есть сердце, как камень бросили его в море
Иначе он бы не зашел так далеко от меня, черт побери это

Я любит день, мужчина, как школьник любит свой пирог
Как Кентукки полковник любит свою мяты и ржи
Я буду любить моего ребенка до самой смерти

Теперь озерная гал делает грузовой поезд прыгать дорожки
Сказал озерная гал делает грузовой поезд прыгать дорожки
Но длинный, высокий гал делает проповедник мяч гнездо

Господи, блондинка возглавляемых женщиной сделать хороший человек покинуть город
Я сказала блондинка возглавляемых женщиной сделать хороший человек покинуть город
Но рыжая женщина сделать мальчика ударить его кашицеобразный вниз


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: