Текст песни
Beth Hart - Soulshine- Beth Hart

Перевод песни
Beth Hart - Soulshine- Beth Hart

When you can't find the light
that guides through a cloudy day

When the stars ain't shinin' bright
you feel like you've lost your way

When the candle lights of home
burns so very far away

Well, you got to let your
Soulshine
just like my mamma
used to say

She used to say Soulshine
it's better than sunshine

It's better than moonshine
Damn sure better than rain

And if the people don't
mind
we all feel this way
sometimes

You gotta let your
Soulshine
shine till the break of day

Growing up I thought I had
it made
I could make it on my own

But life can take the
strongest man
make him feel so alone

Now sometimes I feel the
cold wind
blowing through my achin'
bones

I think back to what my
daddy said
He said: girl, it's the darkest
before the dawn...

Let your Soulshine
Источник teksty-pesenok.ru
it's better than sunshine

It's better than moonshine
Damn sure better than rain

If the people don't mind
we all feel this way
sometimes

You got to let your
soulshine
shine till the break of day

Sometimes a man can feel
this emptiness

Like a woman has robbed
him of his very soul

And a woman too, God
knows,
she can feel like this

And when your world
seems cold
you got to let your spirit
take control

Got to let your Soulshine
it's better than sunshine

It's better than moonshine
Damn sure better than rain

And if the people don't
mind
we all feel this way
sometimes

You got to let your
Soulshine
shine till the break of day

You got to let your
Soulshine

Shiine
till the break of
daayayaay!

Если вы не можете найти свет
который ведет через облачный день

Когда звезды не светит ярко
Вы чувствуете, как вы потеряли свой путь

Когда свеча огни дома
ожоги так очень далеко

Ну, вы получили, чтобы ваши
Soulshine
так же, как мой мамке
раньше говорил

Она говорила Soulshine
это лучше, чем солнце

Это лучше, чем самогон
Черт уверен, лучше, чем дождь

И если люди этого не делают
разум
мы все чувствуем этот путь
иногда

Ты должен позволить ваш
Soulshine
светят до рассвета

Выросший я думал,
он сделал
Я мог бы сделать это самостоятельно

Но жизнь может взять
сильный человек
заставить его чувствовать себя так одиноко

Теперь иногда я чувствую
холодный ветер
дует через мою ноющие
кости

Я вспоминаю то, что мой
папа сказал
Он сказал: девочка, это самый темный
до рассвета...

Пусть ваш Soulshine
Источник teksty-pesenok.ru
это лучше, чем солнце

Это лучше, чем самогон
Черт уверен, лучше, чем дождь

Если люди не возражают
мы все чувствуем этот путь
иногда

Вы должны позволить ваш
soulshine
светят до рассвета

Иногда человек может чувствовать
эта пустота

Как женщина отняла
он очень его душе

И женщина тоже Бог
знает,
она может чувствовать себя, как это

И когда ваш мир
кажется холодным
вы должны позволить ваш дух
взять под контроль

Добрался, чтобы позволить своему Soulshine
это лучше, чем солнце

Это лучше, чем самогон
Черт уверен, лучше, чем дождь

И если люди этого не делают
разум
мы все чувствуем этот путь
иногда

Вы должны позволить ваш
Soulshine
светят до рассвета

Вы должны позволить ваш
Soulshine

Shiine
до перерыва
daayayaay!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: