Текст песни
Bette Midler - I Put A Spell On You

Перевод песни
Bette Midler - I Put A Spell On You

I put a spell on you
And now you're mine.
You can't stop the things I do.
I ain't lyyyyyin'.

It's been 300 years
Right down to the day,
Now the witch is back
And there's hell to pay.

I put a spell on you
And now you're miiiiiine!

[Hello, Salem! My name's Winifred, what's yours?]

I put a spell on you
And now you're gone. (Gone, gone, gone, so long!)
My whammy fell on you
And it was strong. (So strong, so strong, so strong!)

Your wretched little lives
Have all been cursed,
Источник teksty-pesenok.ru
'Cause of all the witches working
I'm the worst!

I put a spell on you
And now you're mine!

(Watch out! Watch out! Watch out! Watch out!)

If you don't believe,
You'd better get superstitious.

Ask my sisters!
"Ooh, she's vicious!"
I put a spell on you....
I put a spell on you.
Sisters!

Ah say ento pi alpha mabi upendi
(Ah say ento pi alpha mabi upendi)
In comma coriyama
(In comma coriyama)
Ay (ay) aye (aye) say bye-byyyyyyyyyyye!
Bye bye!

Я околдовала тебя
А теперь ты мой.
Вы не можете остановить, что я делаю.
Я не lyyyyying.

Это было 300 лет
Вплоть до дня,
Теперь ведьма возвращается
И есть ад, чтобы заплатить.

Я околдовала тебя
А теперь ты miiiiiine!

[Привет, Салем! Меня зовут Уинифрид, что твое?]

Я околдовала тебя
А теперь ты ушел. (Ушел, ушел, ушел, так долго!)
Мой дурной глаз упал на вас
И это было сильным. (Так сильна, настолько сильна, настолько сильна!)

Твои жалкие маленькие жизни
Все были прокляты,
Источник teksty-pesenok.ru
Потому что всех колдунов работает
Я худший!

Я околдовала тебя
А теперь ты мой!

(Осторожно! Осторожно! Осторожно! Осторожно!)

Если вы не верите,
Вы бы лучше получить суеверны.

Спросите моих сестер!
"Ох, она порочная!"
Я околдовала тебя....
Я околдовала тебя.
Сестры!

Ах сказать енто пи альфа Mabi upendi
(Ах сказать енто пи альфа MABI upendi)
В разделителями coriyama
(В запятой coriyama)
Ау (ау) Айе (да) сказать до свидания-byyyyyyyyyyye!
Пока-пока!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: