Текст песни
BIGBANG - Haru Haru

Перевод песни
BIGBANG - Haru Haru

[GD]Tonaga
Yeah, finally I realise, that I'm nothing with you
I was so wrong, forgive me
[SR]Ah~~
[TOP/GD]Pado-chorom buswejin ne mam
Baram-chorom hundur-rinun ne mam
Yongi-chorom sarajin ne sarang
Munsin-chorom jiwe-jijiga anha
Hansuman tang-i kojira shi-jyo~o~o
Ne gasum-sogen monjiman sah-ijyo~o (Say goodbye)
[GD]Nega obsin dan harudo mos sal-goman gata-don na
Sengak-gwanun daruge-do gurok-jorok honjajal sara
Bogo-sipdago bullo-bwado non amu dedab-obsjanha
Ho-dwen gide golo-bwado ijen soyong-obsjanha
[TOP]Ne yope inun gu saram-i mwon-ji hokshi nol ul-lijin anunji
Gude nega bo-igin hanunji bolso sag da ijo-nunji
Jog-jongdwe daga-gagi-jocha malul-gol su jocha obso ete-ugo
Na holo gin bamul jise-ujyo subeg-bon jiwe-nejyo
[CHORUS]Dola-bojiman-go tona-gara to narul chaji-malgo sara-gara
Norul sarang-hetgie hu-he-obgie jo-atdon kiog-man gajyo-gara
Gurok-jorok chama-bulman-he gurok-jorok gyon-dyo-nelman-e
Non gurol-surok hengbok-heya-dwe haru-haru mudyo-jyoga-ne
[GD]Oh, girl, I cry cry
You're, my all (Say goodbye)
[SR]Girul goda no-wana uri maju-chinda-hedo
Mot bonchog hagoso gudero gadon-gil ga-jwo

[DS]Jakuman ye sengak-i to-oru-myon amado
Nado mule gudel chaja-galji-do mula
[GD]Non nul gu saram-gwa hengbok-hage non nul nega darun mam an moge
Non nul jagun milyon-do an namke-kum jal jine-jwo na boran-dushi
[TOP]Non nul jo hanul-gati ha-yage dun gurum-gwado gat-i sapara-ge
Non nul gure-ge uso-jwo amu il obsdus-i
CHORUS
Dola-bojiman-go tona-gara to narul chaji-malgo sara-gara
Norul sarang-hetgie hu-he-obgie jo-atdon kiog-man gajyo-gara
Gurok-jorok chama-bulman-he gurok-jorok gyon-dyo-nelman-e
Non gurol-surok hengbok-heya-dwe haru-haru mudyo-jyoga-ne
[DS/SR]Narul tona-so mam pyonhe-jigil (Narul itgo-so sala-gajwo)
Gu nunmul-un da marul-teni, yeah (Haru-haru jini-myon)
[TY]Charari manaji anha-dora-myon dol apul-tende, hmm~
Yong-wonhi hamke-haja-don gu yagsog ijen
Chuog-e mudo-dogil bare baby nol we-he gido-he
CHORUS
Dola-bojiman-go tona-gara to narul chaji-malgo sara-gara
Norul sarang-hetgie hu-he-obgie jo-atdon kiog-man gajyo-gara
Gurok-jorok chama-bulman-he gurok-jorok gyon-dyo-nelman-e
Non gurol-surok hengbok-heya-dwe haru-haru mudyo-jyoga-ne
[GD]Oh, girl, I cry cry
You're, my all, say goodbye bye

Oh, my love, don't lie lie
Источник teksty-pesenok.ru
You're, my heart, say goodbye

TRANSLATION
Leave
Yeah, Finally I realize that I am nothing without you
I was so wrong, forgive me
Ah ah ah ah~
[Verse 1; GD + TOP]My broken heart like a wave
My shaken heart like a wind
My heart vanished like smoke
It can't be removed like a tattoo
I sigh deeply as if a ground is going to cave in
Only dusts are piled up in my mind
(say goodbye)
[GD Rap]Yeah, I thought I wouldn't be able to live even one day without you
But somehow I managed to live on (longer) than I thought
You don't answer anything as I cry out "I miss you"
I hope for a vain expectation but now it's useless
[TOP Rap]What is it about that person next to you, did he make you cry?
Dear can you even see me, did you forget completely?
I am worried, I feel anxiety because I can't get close
nor try to talk to you
I spend long nights by myself, erasing my thoughts a thousand times
[Chorus]Don't look back and leave
Don't find me again and live (on)
Because I have no regrets from loving you, take only the good memories
I can bear it in some way
I can stand in some way
You should be happy if you are like this
I become dull day by day (eh eh eh eh)
Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye,
[Verse 2; SR + DS]If we pass by each other on the street
Act like you didn't see me and go the way you were walking to
If you keep thinking about our past memories
I might go look for you secretly
[GD] Always be happy with him, (so) I won't ever get a different mind
Even smallest regret won't be left out ever
Please live well as if I should feel jealous
[TOP] You should always be like that bright sky, like that white cloud
Yes, you should always smile like that as if nothing happened
[Repeat Chorus][Bridge; DS + SR]I hope your heart feels relieved
Please forget about me and live (on)
Those tears will dry completely
As time passes by
[YB] It would've hurt less if we didn't meet at all (mm)
Hope you will bury our promise of being together forever baby
I pray for you
[Repeat Chorus]Oh girl I cry, cry
You're my all, say goodbye, bye
Oh my love don't lie, lie
You're my heart, say goodbye

[GD] Tonaga
Да, наконец-то я понимаю, что я ничего с тобой
Я был так неправильно, прости меня
[SR] Ах ~~
[TOP / GD] Pado-chorom buswejin пе Мам
Барам-chorom hundur-rinun пе Мам
Yongi-chorom sarajin пе Sarang
Munsin-chorom jiwe-Jijiga Anha
Hansuman тан-я kojira ши-Jyo ~ о ~ о
Ne Gasum-sogen monjiman сах-ijyo ~ о (Попрощайтесь)
[GD] Nega obsin DAN harudo Mos сал-Гоман GATA-дон Н.А.
Sengak-gwanun daruge-ду-gurok jorok honjajal Sara
Бого-sipdago Bullo-bwado не а.е.м. dedab-obsjanha
Хо-DWEN Жид голо-bwado Ijen soyong-obsjanha
[TOP] Ne yope inun гу Сарам-я mwon-джи hokshi нол уль-Lijin anunji
Gude Нега BO-igin hanunji bolso провисания да МОД-nunji
Jog-jongdwe дага-gagi-jocha Malul-голе су jocha obso эте-Ugo
Na голо джин bamul jise-ujyo subeg-бон jiwe-nejyo
[CHORUS] Дола-bojiman-Go Тона-гара к narul Chaji-malgo SARA-Gara
Norul Sarang-hetgie Hu-он-obgie Jo-atdon kiog человек gajyo-гара
Gurok-jorok Chama-Bulman-он gurok-jorok gyon-Dyo-nelman-е
Non Gurol-сурок hengbok-Хэя-DWE Хару-Хару mudyo-jyoga-пе
[GD] О, девочка, я плачу крик
Ты, все мое (Попрощайтесь)
[Не SR] Girul года- нет-Вана Maju-URI chinda-Hedo
Мот bonchog hagoso gudero Гадон-Gil га-jwo

[DS] Jakuman вы sengak-я к-ору-Myon Амадо
Nado мул Gudel Хая-galji-ду-мула
[GD] Non NUL гу Сарам-GWA hengbok-Хадж не NUL Нега Дарун Мам MOGE
Non NUL jagun Milyon-делать namke-кум JAL Jiné-jwo па Боран-Dushi
[TOP] Non NUL джо Hanul-гати ха-Яге серовато гурум-gwado Гат-я Sapara-GE
Non NUL-гэ фигура УСО-jwo а.е.м. иль obsdus-я
ХОР
Дола-bojiman-Go Тона-гара к narul Chaji-malgo SARA-Gara
Norul Sarang-hetgie Hu-он-obgie Jo-atdon kiog человек gajyo-гара
Gurok-jorok Chama-Bulman-он gurok-jorok gyon-Dyo-nelman-е
Non Gurol-сурок hengbok-Хэя-DWE Хару-Хару mudyo-jyoga-пе
[DS / SR] Narul Тона-так-Mam pyonhe jigil (Narul itgo-так Сала-gajwo)
Гу nunmul-ун-да Marul-Teni, да (Хару-Хару Jini-Myon)
[TY] Charari manaji Anha-дора-Myon Дол apul-Tende, хмм ~
Юн-wonhi hamke-Хайя-ДОН Gu yagsog Ijen
Chuog-е Mudo-Догиль голый младенец нол мы-он Гидо-он
ХОР
Дола-bojiman-Go Тона-гара к narul Chaji-malgo SARA-Gara
Norul Sarang-hetgie Hu-он-obgie Jo-atdon kiog человек gajyo-гара
Gurok-jorok Chama-Bulman-он gurok-jorok gyon-Dyo-nelman-е
Non Gurol-сурок hengbok-Хэя-DWE Хару-Хару mudyo-jyoga-пе
[GD] О, девочка, я плачу крик
Ты, мое все, до свидания до свидания сказать,

О, моя любовь, не лежат ложь
Источник teksty-pesenok.ru
Ты, мое сердце, сказать до свидания

ПЕРЕВОД
Оставлять
Да, наконец я понимаю, что я ничто без тебя
Я был так неправильно, прости меня
Ах, ах ах ах ~
[Стих 1-й; GD + TOP] Мой разбитое сердце, как волна
Мое сердце встряхивают, как ветер
Мое сердце исчезли, как дым
Она не может быть удален как татуировка
Я вздыхаю глубоко, как будто земля будет прогибаться
Только загрязняющие частицы складываются в моей голове
(Скажем до свидания)
[GD Rap] Да, я думал, что я не смог бы жить даже один день без тебя
Но как-то мне удалось жить дальше (больше), чем я думал
Ты ничего не ответил, как я крикнуть: "Я скучаю по тебе"
Я надеюсь на тщетных ожиданий, но теперь это бесполезно
[TOP Rap] Что это о том, что человек рядом с вами, он заставил тебя плакать?
Дорогой вы можете даже увидеть меня, ты забыл полностью?
Я волнуюсь, я чувствую тревогу, потому что я не могу получить близко
ни пытаться поговорить с вами
Я провожу долгие ночи сам, стирая мои мысли в тысячу раз
[Припев:] Не оглядывайся и оставить
Не найти меня снова и жить (на)
Потому что у меня нет никаких сожалений от любви к вам, возьмите только хорошие воспоминания
Я могу нести его в некотором роде
Я могу стоять в некотором роде
Вы должны быть счастливы, если вы похожи на это
Я притупляются с каждым днем ​​(да да да да)
О, девочка я плачу, крик
Ты мое все, скажем до свидания,
[Стих 2; SR + DS] Если мы проходим мимо друг друга на улице
Закон, как вы не видели меня и идти так, как вы шли к
Если вы продолжаете думать о наших прошлых воспоминаний
Я мог бы пойти искать тебя тайно
[GD] Всегда быть счастлива с ним, (так) я не буду когда-нибудь другой разум
Даже самый маленький жалею, что не останется в стороне когда-либо
Пожалуйста, жить хорошо, как если бы я должен чувствовать себя ревновать
[TOP] Вы всегда должны быть, как этот яркое небо, как и белое облако
Да, вы должны всегда улыбаться, что, как будто ничего не произошло
[Припев] [Мост; DS + SR] Я надеюсь, что ваше сердце чувствует облегчение
Пожалуйста, забудьте обо мне и жить (на)
Эти слезы будут полностью высохнуть
Как время проходит мимо
[YB] Это было бы больно меньше, если бы мы не встречались совсем (мм)
Надеюсь, что вы будете хоронить наше обещание быть вместе навсегда ребенка
я за тебя молюсь
[Припев] О, девочка я плачу, крик
Ты мое все, сказать до свидания, до свидания
О, моя любовь не ложь, ложь
Ты мое сердце, сказать до свидания


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: