Текст песни
Bill Sutton - Xenophobia

Перевод песни
Bill Sutton - Xenophobia

Let's be xenophobic! It's really in this year
Let's find a nasty, slimy, ugly alien to fear
There's no more cutesy stories 'bout E.T. phoning home
Let's learn to love our neighbors, like the Christians learned in Rome!

We know we ought to hate 'em; they're different, you see
We've seen they're mean and ugly on movies and TV
The folks that ought to know have told us how it's got to be
The gospel truth is found in scenes from Alien and V

Источник teksty-pesenok.ru
Let's wipe out any lifeform that seems to be a threat
We'll serve 'em up a genocide they never will forget
'Cause if we miss a couple, they'll breed a couple more!
And soon we'll all be hating twice as many as before

You see, aliens can never be as good as humankind
A more delightful race than us you'll never, ever find
So step aside, you star slime, we're ready for your worst!
We know you want to beat us, enslave us and defeat us,
Oppress us and browbeat us, unless we get you first!

Давайте будем ксенофобами! Это актуально в этом году
Давайте найдем противного, скользкого, уродливого инопланетянина, чтобы его бояться
На этот раз без жеманных историй типа "E.T. звонят домой"
Давайте научимся любить наших соседей, как христиане научились в Риме!

Мы знаем, что мы обязаны ненавидеть их; как видите, они другие
Мы видели, какие они мерзкие и уродливые в кино и ТВ
Рассказы, которые вы должны знать, поведали нам, как это должно быть
Евангельская истина показана в "Чужих" и "V"

Источник teksty-pesenok.ru
Давайте уничтожим любую форму жизни, которая покажется нам угрозой
Мы устроим им такой геноцид, который они никогда не забудут
Потому что, если мы пропустим пару, они наплодят ещё!
И скоро мы все будем ненавидить вдвое больше (инопланетян), чем прежде

Как видите, инопланетяне никогда не станут такими хорошими, как человечество
Более восхитительную расу, чем мы, вы никогда не найдете
Так что посторонись, звездный слизняк, мы готовы к самому худшему!
Мы знаем, что вы захотите побить нас, поработить и победить нас,
Угнести и запугать нас, если мы вас не достанем первыми!


Перевод песни добавил: Вячеслав

Исправить перевод песни