Текст песни
Billy Joel - You May Be Right

Перевод песни
Billy Joel - You May Be Right

Friday night I crashed your party
Saturday I said I'm sorry
Sunday came and trashed me out again
I was only having fun
Wasn't hurting anyone
And we all enjoyed the weekend for a change

I've been stranded in the combat zone
I walked through Bedford Sty alone
Even rode my motorcycle in the rain
And you told me not to drive
But I made it home alive
So you said that only proves that I'm insane

You may be right
I may be crazy
Oh, but it just may be a lunatic you're looking for
Turn out the light
Don't try to save me
You may be wrong for all I know
But you may be right

Well remember how I found you there
Alone in your electric chair
I told you dirty jokes until you smiled
You were lonely for a man
I said take me as I am
Cuz you might enjoy some madness for a while
Источник teksty-pesenok.ru

Now think of all the years you've tried to
Find someone to satisfy you
I might be as crazy as you say
If I'm crazy then it's true
That it's all because of you
And you wouldn't want me any other way

You may be right
I may be crazy
Oh, but it just may be a lunatic you're looking for
It's too late to fight
It's too late to change me
You may be wrong for all I know
But you may be right

(sax solo)

You may be right
I may be crazy
But It just may be a lunatic you're looking for
Turn out the light
Don't try to save me
You may be wrong for all I know
You may be right

You may be wrong but you may be right
You may be wrong but you may be right
(repeat till end)

В пятницу вечером я разбил вашу партию
В субботу я сказал, что я сожалею
Воскресенье пришел и избавилась от меня снова
Я только с удовольствием
Был не повреждая никого
И все мы наслаждались выходные для изменения

Я мель в зоне боевых действий
Я шел через Бедфорд Sty в одиночку
Даже ездил на своем мотоцикле в дождь
И вы сказали мне, не садиться за руль
Но я сделал его домой живым
Таким образом, вы сказали, что только доказывает, что я с ума

Вы можете быть правы
Может быть, я с ума
О, но это может быть просто безумцем вы ищете
Выключить свет
Не пытайтесь спасти меня
Вы можете быть неправильно, насколько я знаю
Но вы можете быть правы

Хорошо помню, как я нашел тебя там
Один в вашем электрическом стуле
Я сказал вам грязные шутки, пока не улыбнулся
Вы были одиноки для человека
Я сказал, взять меня, как я
Потому что вы могли бы наслаждаться некоторое безумие какое-то время
Источник teksty-pesenok.ru

Теперь подумайте о все эти годы вы пытались
Найти кого-то, чтобы удовлетворить вас
Я мог бы быть столь же сумасшедший, как вы говорите,
Если я сошел с ума, то это правда
То, что это все из-за вас
А вы не хотели бы мне любой другой путь

Вы можете быть правы
Может быть, я с ума
О, но это может быть просто безумцем вы ищете
Это слишком поздно, чтобы бороться
Это слишком поздно, чтобы изменить меня
Вы можете быть неправильно, насколько я знаю
Но вы можете быть правы

(Саксофон соло)

Вы можете быть правы
Может быть, я с ума
Но это может быть просто безумцем вы ищете
Выключить свет
Не пытайтесь спасти меня
Вы можете быть неправильно, насколько я знаю
Вы можете быть правы

Вы можете быть неправильно, но вы можете быть правы
Вы можете быть неправильно, но вы можете быть правы
(Повторить до конца)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: