Текст песни
Bing Crosby - Twelve Days Of Christmas

Перевод песни
Bing Crosby - Twelve Days Of Christmas

On the first day of Christmas, my true love sent to me
A partridge in a pear tree.

(On the second day of Christmas, my true love sent to me
Two turtledoves
And a partridge in a pear tree).

On the third day of Christmas, my true love sent to me
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

(On the fourth day of Christmas, my true love sent to me)
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

On the fifth day of Christmas, my true love sent to me
(Five golden rings.) Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

On the sixth day of Christmas, my true love sent to me
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves,)
And a partridge in a pear tree.

(On the seventh day of Christmas, my true love sent to me
Seven swans a-swimming,)
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

(On the eighth day of Christmas, my true love sent to me
Eight maids a-milking,)
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.
Источник teksty-pesenok.ru

On the ninth day of Christmas, my true love sent to me
Nine ladies dancing,
(Eight maids a-milking,)
(Seven swans a-swimming,)
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

(On the tenth day of Christmas, my true love sent to me)
(Ten lords a-leaping,)
Nine ladies dancing,
(Eight maids a-milking,)
(Seven swans a-swimming,)
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me
(I sent eleven pipers piping,)
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
(Eight maids a-milking,)
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.

(On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me)
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
(Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,)
Six geese a-laying,
(Five golden rings). Five golden rings
(Four calling birds,)
Three French hens,
(Two turtledoves)
And a partridge in a pear tree.
And a partridge in a pear tree.

В первый день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Куропатки в грушевого дерева.

(На второй день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Два горлиц
И куропатки в грушевого дерева).

На третий день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

(На четвертый день Рождества, моя истинная любовь послал ко мне)
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

На пятый день Рождества, моя истинная послала мне любовь
(Пять золотых колец.) Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

На шестой день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц,)
И куропатки в грушевого дерева.

(На седьмой день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Семь лебедей а-плавание,)
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

(На восьмой день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Восемь молодых кормилиц-доильные,)
Семь лебедей а-плавание,
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.
Источник teksty-pesenok.ru

На девятый день Рождества, моя истинная послала мне любовь
Девять дамы танцуют,
(Восемь молодых кормилиц-доильные,)
(Семь плавающих лебедей-плавание,)
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

(На десятый день Рождества, моя истинная любовь послал ко мне)
(Десять лордов а-скача)
Девять дамы танцуют,
(Восемь молодых кормилиц-доильные,)
(Семь плавающих лебедей-плавание,)
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

На одиннадцатый день Рождества, моя истинная послала мне любовь
(Я послал одиннадцать волынщиков трубопроводов,)
Десять лордов а-скача,
Девять дамы танцуют,
(Восемь молодых кормилиц-доильные,)
Семь лебедей а-плавание,
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.

(На двенадцатый день Рождества, моя истинная любовь послал ко мне)
Двенадцать барабанщики барабанили,
Одиннадцать волынщиков трубопроводов,
Десять лордов а-скача,
Девять дамы танцуют,
(Восемь молодых кормилиц доения,
Семь лебедей а-плавание,)
Шесть гуси а-прокладка,
(Пять золотых колец). Пять золотых колец
(Четырех птиц,)
Три французских кур,
(Два горлиц)
И куропатки в грушевого дерева.
И куропатки в грушевого дерева.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: