Текст песни
Black 47 - Izzy's Irish Rose

Перевод песни
Black 47 - Izzy's Irish Rose

Izzy was a tailor down the Lower East Side
The very man to top you off with dignity and pride
His mother wanted him to marry a Katz from Houston Street
A great big strapping lump of a girl with two big awkward feet

But Izzy was a cantor in the Synagogue
He kept the laws of Israel with the greatest of resolve
He didn’t fancy Esther Katz, her pastrami left him cold
He wanted a taste of Irish love before he grew too old

He was looking for Rosemary, Eileen, Statia, Ann McKnowles
Ever after to be known as Izzy’s Irish Rose
Forever and ever and ever young Rosie Ann McKnowles
Will be the queen of Orchard Street, Izzy’s Irish rose

So, he went to Rabbi Hershowitz and he said "Oh me oh my
I want a wife back home in bed who’ll keep me satisfied"
The Rabbi nodded wisely, "I understand my son
I have an auld one home in the bed – she’s a menace to God and man

For she never shuts up talking, morning noon til night
I have to go to the Irish pub to get some peace and quiet
So they sped off to the shebeen down Delancy Street
The Lord works in mysterious ways but he’s usually discreet"

For there they met Rosemary, Eileen, Statia, Ann McKnowles
Ever after to be known as Izzy’s Irish Rose
Forever and ever and ever young Rosie Ann McKnowles
Will be the queen of Orchard street, Izzy’s Irish rose
Источник teksty-pesenok.ru

Now Rosie was the finest girl out of Sligo town
She had a head of red hair that stretched all of the way down
Past her lovely derriere to her gorgeous thighs
But her crownin’ jewels were her smoldering opalescent eyes

Which she cast up at our hero sippin’ his watery wine
Sent the power of Abraham coursin’ down his spine
The Rabbi nodded, "Oh I understand my son
The Lord provideth many paths and yours has just begun"

So he ordered up two pints of Ireland’s finest beer
With a couple of shots to wash ‘em down and he said "I do declare
I hear the bells of heaven aringin’ in me head
That goy would be a joy in any son of Israel’s bed"

Izzy’s sacred mother was beside herself with grief
‘Til the Rabbi took her to the pub down on Delancey Street
Her eyes lit up when she heard the till go clangalang
"Oy veh, that Irish shiksa could use an honest man!"

So if you’re down on Orchard Street and see some red haired men
They’re all the seed of Izzy, sons of Israel to the end
But each and everyone of them’ll drink you out of house and home
For they’re sprung from the womb of Rosie, Eileen, Statia, Ann McKnowles

Oh you’re lookin’ at Rosemary, Eileen, Statia, Ann McKnowles
Ever after to be known as Izzy’s Irish Rose
Forever and ever and ever young Rosie Ann McKnowles
Will be the queen of Orchard street, Izzy’s Irish rose

Иззи был портным вниз Нижнем Ист-Сайде
Сам человек к началу вас с достоинством и гордостью
Его мать хотела, чтобы он женился на Каца от Хьюстон-стрит
Большой большой кусок обвязки девушка с двумя большими неловко ноги

Но Иззи был кантором в синагоге
Он все законы Израиля с величайшим решения
Он не представлял себе Эстер Кац, ее пастрами оставили его холодным
Он хотел вкусом ирландского любви, прежде чем он стал слишком старым

Он искал розмарина, Эйлин, Statia, Энн McKnowles
С тех пор известна как ирландская Иззи Rose
На веки вечные и вечно молодой Rosie Энн McKnowles
Будет королева Orchard Street, ирландский Izzy выросли

Таким образом, он пошел к раввину Hershowitz и он сказал: "О, Me Oh My
Я хочу домой жене в постель, кто будет держать меня удовлетворил "
Раввин кивнул мудро "Я понимаю, мой сын
У меня есть старый одного дома в постели - она ​​угрозу для Бога и человека

Потому что она никогда не затыкается говорю, утром полудня до вечера
Я должен пойти в ирландский паб, чтобы получить некоторую тишину и покой
Таким образом, они умчались в Shebeen вниз Delancy улице
Господа неисповедимы, но он обычно сдержанный "

Ибо там они встретились розмарина, Эйлин, Statia, Энн McKnowles
С тех пор известна как ирландская Иззи Rose
На веки вечные и вечно молодой Rosie Энн McKnowles
Будет королева Orchard Street, ирландский Izzy выросли
Источник teksty-pesenok.ru

Теперь Рози была лучшей девушкой из города Слайго
Она была главой рыжими волосами, которая простиралась все пути вниз
Прошлое ее прекрасные Derriere ее великолепные бедра
Но драгоценности ее crownin »были ее глаза тлеющие опалесцирующий

Какая она бросила в нашем герое потягивать его водянистые вина
Отправленные власти Авраама coursin "по его спине
Раввин кивнул: "О, я понимаю, мой сын
Господь нема многих пути и ваш только начинается "

Таким образом, он заказал две пинты пива из лучших в Ирландии
С несколькими выстрелами мыть 'Em Down, и он сказал: "Я заявляю
Я слышу колокола небо aringin 'во мне возглавить
Это гоя бы радость в любой сына кровать Израиля "

Священным матери Иззи была вне себя от горя
'Til раввин взял ее в паб вниз по улице Delancey
Ее глаза загорелись, когда она услышала по ходу clangalang
"Ой авт, что ирландские шикса может использовать честный человек!"

Так что, если вы вниз на Орчард-стрит и увидеть некоторые рыжеволосых мужчин
Они все семена Иззи, сыны Израиля к концу
Но каждый, и каждый из them'll пить Вас из дома и домой
За что они возникли из чрева Рози, Эйлин, Statia, Энн McKnowles

Ах ты смотришь на Розмари, Эйлин, Statia, Энн McKnowles
С тех пор известна как ирландская Иззи Rose
На веки вечные и вечно молодой Rosie Энн McKnowles
Будет королева Orchard Street, ирландский Izzy выросли


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: