Текст песни
blink-182 - Online Songs

Перевод песни
blink-182 - Online Songs

Josie,
You're my source of most frustration,
Forget when I
Don't meet expectations,
Everything you wished came true,
In the end we all blamed you,
Even though as they all know,
You weren't the only one, two, three, four...

Why do you still keep it around
When you know it brings me down,
I'm hating everything
And I know that you dated other guys
But I gotta wonder why
You'd leave it out for me.
(Shit)

Why am I still hanging around
When I know it brings me down,
I'm hating everything
And you are getting rides home in his car
And making out in his front yard,
I'm hating everything

Please don't remind me,
Put your past behind me,
It shines so bright it blinds me,
I wish that this would end
And I am not fine,
Last night I saw you online
Your screen name used to be mine,
Why can't we just pretend

And if we can have another day,
I've got so much left to say,
I'd tell you everything
And I'll laugh when I think about the past,
When I see you after class
You're hating everything

Please don't remind me,
Put your past behind me,
It shines so bright it blinds me,
Источник teksty-pesenok.ru
I wish that this would end
And I am not fine,
Last night I saw you online
Your screen name used to be mine,
Why can't we just pretend

Please don't remind me,
Put your past behind me,
It shines so bright it blinds me,
I wish that this would end
And I am not fine,
Last night I saw you online
Your screen name used to be mine,
Why can't we just pretend

And she said...
Na na na na na, na na na na, na na na na
(I just forgot you were there)
Na na na na na, na na na na, na na na na
(I just forgot you were there)
Na na na na na, na na na na, na na na na na na
(I just forgot you were there)
Na na na na na, na na na na, na na na na na na

Please don't remind me,
Put your past behind me,
It shines so bright it blinds me,
I wish that this would end
And I am not fine,
Last night I saw you online
Your screen name used to be mine,
Why can't we just pretend

Please don't remind me,
Put your past behind me,
It shines so bright it blinds me,
I wish that this would end
And I am not fine,
Last night I saw you online
Your screen name used to be mine,
Why can't we just pretend

And she said
Na na na na na

Джози,
Ты мой источник разочарования.
Забудь, когда
Мои ожидания не сбылись —
Все, что ты желала сбылось.
В конце концов, мы обвиняли тебя,
Несмотря на то, что все знали,
Ты не была первой, второй, третьей, четвертой ...

Почему ты остаешься рядом,
Когда знаешь, что это изводит меня?
Я ненавижу все,
И я знаю, что ты встречаешься с другим парнем,
Но я хочу знать,
Почему ты оставила меня?
(Черт...)

Почему я хожу вокруг да около,
Когда знаю, что это изводит меня.
Я ненавижу все:
Ты едешь на его машине домой
И выходишь во дворе,
Я ненавижу это!

Пожалуйста, не напоминай мне,
Оставь прошлое позади,
Ведь оно сият так ярко, что ослепляет меня,
Я хочу, чтобы все это кончилось!
Мне плохо!
Прошлой ночью ты вошла в онлайн.
Твое имя такое родное,
Почему мы не можем сделать вид...

И если бы у нас был один день,
Я бы хотел тебе сказать...
Я бы рассказал тебе все!
Я бы посмеялся, вспоминая наше прошлое,
Когда я видел тебя после занятий.
Ты ненавидишь все!

Пожалуйста, не напоминай мне.
Оставь прошлое позади,
Ведь оно сият так ярко, что ослепляет меня,
Источник teksty-pesenok.ru
Я хочу, чтобы все это кончилось!
Мне плохо!
Прошлой ночью ты вошла в онлайн.
Твое имя такое родное,
Почему мы не можем сделать вид...

Пожалуйста, не напоминай мне.
Оставь прошлое позади,
Ведь оно сият так ярко, что ослепляет меня,
Я хочу, чтобы все это кончилось!
Мне плохо!
Прошлой ночью ты вошла в онлайн.
Твое имя такое родное,
Почему мы не можем сделать вид...

Она сказала...
Нa на на на па, на на на на, на на на на
(Я просто забыла, что ты существуешь)
Нa на на на на, на на на на, на на на на
(Я просто забыла, что ты живешь)
Нa на на на на, на на на на, на на на на на на
(Я просто забыла, что ты дышишь)
Нa на на на на, на на на на, на на на на на на

Пожалуйста, не напоминай мне.
Оставь прошлое позади,
Ведь оно сият так ярко, что ослепляет меня,
Я хочу, чтобы все это кончилось!
Мне плохо!
Прошлой ночью ты вошла в онлайн.
Твое имя такое родное,
Почему мы не можем сделать вид...

Пожалуйста, не напоминай мне.
Оставь прошлое позади,
Ведь оно сият так ярко, что ослепляет меня,
Я хочу, чтобы все это кончилось!
Мне плохо!
Прошлой ночью ты вошла в онлайн.
Твое имя такое родное,
Почему мы не можем сделать вид...

И она сказала:
На на на на на


Перевод песни добавил: Innocence

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: