Текст песни
Blood Divine - These Deepest Feelings

Перевод песни
Blood Divine - These Deepest Feelings

Her cold lips pressed against mine
As we stood and felt warmth from the burning embers
Those lips that sent into me the joy of a long walk
Through the cold forest in Winter's favourite days
...And those nights, those legendary nights.

I have always been willing to bleed for you.
Every night that we shared those deepest feelings,
Shared dark secrets... I always have.

Here again I feel that my painful thoughts are wandering
Into starlit, dream-like visions.
Источник teksty-pesenok.ru
I can recall the pain of deep thought

Pondering life and destiny
Sometimes obsessed with the death of close friends.

(In Winter's favourite days)
Cherished and loved,
Still remembered
Are the ashes of smouldering embers.

My soul, my heart, my eyes are ablaze
In Winter's favourite days.

Ее холодные губы прижались к моим
Когда мы стояли и чувствовал тепло от горящих углей
Эти губы, которые направили в меня радость долгой прогулки
Через холодный лес в любимых дней Винтера
... И эти ночи, эти легендарные ночи.

Я всегда был готов кровоточить для вас.
Каждую ночь, что мы разделяет эти глубокие чувства,
Общий темные секреты ... У меня всегда есть.

И здесь я чувствую, что мои болезненные мысли блуждают
Into звездным, сказочные видения.
Источник teksty-pesenok.ru
Я могу вспомнить боль глубокой мысли

Обдумывая жизнь и судьбу
Иногда одержим смертью близких друзей.

(В любимых дней Винтера)
Желанной и любимой,
Еще вспомнил
Являются ли пепел тлеющие угольки.

Моя душа, мое сердце, мои глаза пылают
В любимых дней зимы.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: