Текст песни
Bob Marley - On Drop

Перевод песни
Bob Marley - On Drop

Oo-oo-ooh, yea-ah. wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy! wo-yoy-yoy-yoy!
Feel it in the one drop;
And well still find time to rap;
Were makin the one stop,
The generation gap;
Now feel this drumbeat
As it beats within,
Playin a riddim,
Resisting against the system, ooh-wee!

I know jahs never let us down;
Pull your rights from wrong
(I know jah would never let us down)
Oh, no! oh, no! oh, no!
They made their world so hard (so hard):
Every day we got to keep on fighting (fighting);
They made their world so hard (so hard):
Every day the people are dyin (dying), yeah!
(it dread, dread) for hunger (dread, dread) and starvation
(dread, dread, dread, dread),
Lamentation (dread dread),
But read it in revelation (dread, dread, dread, dread):
Youll find your redemption
And then you give us the teachings of his majesty,
For we no want no devil philosophy;
A you fe give us the teachings of his majesty,
A we no want no devil philosophy:

Feel it in the one drop;
And we still find time to rap;
Were making the one stop,
And we filling the gap:
So feel this drumbeat
Источник teksty-pesenok.ru
As it beats within
Playing a riddim, uh!
Fighting against ism and skism,

Singing: I know jahs never let us down;
Pull your rights from wrong:
I know jahs never let us down.
Oh, no! oh, no! oh, no!
They made their world so hard
Every day (we got to keep on fighting), every day;
They made their world so hard
Every day (the people are dying), eh!
(dread, dread, it dread, dread) oh, whoa! make dem a-go on so:
(dread, dread, it dread on dread) ah, whoa!
(dread, dread) Ill walk (it dread, dread)
Ah, whoa! frighten dem, ah whoa!
(dread, dread) ah, whoa! frighten dem, eh!
Give us the teachings of his majesty - with a stick-up!
We no want no devil philosophy. can you hear?
Give us the teachings of his majesty,
For we no want no devil philosophy.

We feel it in the one drop; youre lucky!
For we still got time to rap,
And were making the one stop
Let me tell ya: this generation gap.
So feel this drumbeat;
I tell you what: its beating within
Feel you heart playing a riddim - /fadeout/

[*sleeve notes:
And you know its resisting against ism and skism,
Singing: I know jah would never let us down.]

У-у-ух, да-а-а. горе-г! горе-г! горе-г! горе-г-г-г!
Почувствуйте, как он в одной капле;
И хорошо еще найти время, чтобы рэпа;
Были Макин одну остановку,
Разрыв между поколениями;
Теперь чувствую, что это барабанный бой
Как оно бьется внутри,
Playin Riddim,
Сопротивление против системы, ох-пи!

Я знаю, jahs никогда не подводил нас;
Вытяните ваши права от неправильных
(Я знаю, Jah никогда не подводил нас)
О, нет! О, нет! О, нет!
Они сделали свой мир так трудно (так тяжело):
Каждый день мы должны держать на боевых (боевых действий);
Они сделали свой мир так трудно (так тяжело):
Каждый день люди умираю (умирая), да!
(Это страх, ужас) по борьбе с голодом (страх, ужас) и голод
(Ужас, ужас, ужас, ужас),
Плач (страх страха),
Но читать ее в откровении (страх, ужас, ужас, ужас):
Вы будете находить ваше искупление
И тогда вы дать нам учение Его Величества,
Ибо мы не хотим никакой дьявол философии;
Вы Fe дать нам учение Его Величества,
Мы не хотим никакой дьявол философии:

Почувствуйте, как он в одной капле;
И мы все еще находят время, чтобы рэпа;
Делали одну остановку,
И мы заполнить пробел:
Так что чувствую, что это барабанный бой
Источник teksty-pesenok.ru
Как он бьет в
Игра Riddim, э-э!
Борьба с изм и Skism,

Пение: Я знаю, jahs никогда не подводил нас;
Вытяните ваши права от неправильного:
Я знаю, jahs никогда не подводил нас.
О, нет! О, нет! О, нет!
Они сделали свой мир так сильно,
Каждый день (мы получили продолжать бой), каждый день;
Они сделали свой мир так сильно,
Каждый день (люди умирают), а!
(Страх, ужас, это ужас, ужас) ой, ой! сделать DEM-го по так:
(Ужас, ужас, ужас она на страхе) ах, эй!
(Страх, ужас) Ill ходьбы (это страх, ужас)
Ах, эй! пугать ними, а стоп!
(Страх, ужас) ах, эй! пугать ними, да!
Дайте нам учению Его Величества - с палкой вверх!
Мы не хотим никакой дьявол философии. ты слышишь?
Дайте нам учению Его Величества,
Ибо мы не хотим никакой дьявол философии.

Мы считаем, что в одной капле; Youre повезло!
Для нас все еще есть время, чтобы рэп,
И делали одну остановку
Позвольте мне сказать тебе: это разрыв поколений.
Так что чувствую, что это барабанный бой;
Что я вам скажу: его биение в пределах
Почувствуйте ваше сердце играет Riddim - / FadeOut /

[Примечания * рукав:
И вы знаете, ее сопротивление против ISM и Skism,
Вокал:. Я знаю, Jah никогда не подводил нас]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: