Текст песни
Bratz - Alter Ego

Перевод песни
Bratz - Alter Ego

I can hear
A little voice inside my head.
Telling me, that I should do what she says.

Looking over my shoulder sheets,
Trying to tell me things,
Always misleading me,
Nobody can see.

I can be good, she can be bad
We can be this and that
She's my alter ego.
When I wanna be weak
She can be strong or a little one.
She's my alter ego-o-o.

I can tell
When she's about to pull me in.
Источник teksty-pesenok.ru
She has no fear
But then she doesnt always win.

Looking into my mirror sheets.
Trying to have fun with me.
Sometimes I take myself
Way too seriously.

I can be good she can be bad
We can be, this and that
She's my alter ego.
When I wanna be weak
she can be strong a little one.
She's my alter ego-o-o.

It's like she's sometimes my bestfriend,
Then my enemy again.
She's nowhere but she's always there.
Yeah!

я могу слышать
Голос у меня в голове.
Скажи мне, что я должен делать то, что она говорит.

Оглядываясь через плечо,
Пытаясь рассказать мне вещи,
Всегда вводя меня в заблуждение,
Никто не может видеть.

Я могу быть хорошим, она может быть плохой
Мы можем быть теми и другими
Она - мое альтер эго.
Когда я хочу быть слабой
Она может быть сильной или маленькой.
Она мое альтер-эго-о-о.

я могу сказать
Когда она собирается втянуть меня.
Источник teksty-pesenok.ru
У нее нет страха
Но тогда она не всегда побеждает.

Смотрю в мои зеркальные листы.
Стараюсь повеселиться вместе со мной.
Иногда я беру себя
Слишком серьезно.

Я могу быть хорошим, она может быть плохой
Мы можем быть, то и это
Она - мое альтер эго.
Когда я хочу быть слабой
Она может быть сильной.
Она мое альтер-эго-о-о.

Как будто она иногда моя лучшая подруга,
Тогда снова мой враг.
Она нигде, но она всегда там.
Да!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: