Текст песни
Brett Dennen - Just Like The Moon

Перевод песни
Brett Dennen - Just Like The Moon

I believe that you were born
during an eclipse
and the stars named you moon child
then you come, you rise in to my sky
you stepped in front of my sky and it makes my whole world dark
and you light up the night
just like the moon
just like the moon you light up the night
and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya
but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight
laid back and I'm restless in the daytime
and I'm chased by these shadows oh thats haunting me
and then you come with nighttimes woolly blanket
and you wrap me like a child who's been in the rain too long
and you light up the night
just like the moon
just like the moon you light up the night
and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya
but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight
Источник teksty-pesenok.ru
oh I've chased the moon, ya know I've tried
and each time I've tried, each time I've failed
and each time I get so down on myself
and I can't stand this pace of a snail
while the rest of the world pales all the night
ya know I
know that I can probably never be the same
'cause you light up the night
just like the moon
just like the moon you light up the night
and sometimes, sometimes I only get a sliver of ya
but I'm hopin', I'm hopin' for a full moon tonight
and in the night
I can feel your lovelight shining bright
falling down on me like autumn leaves
tell me how am i supposed to fall asleep
and in the night
I can feel your lovelight shining bright
falling down on me like autumn leaves
tell me how am I supposed to fall asleep

Я считаю, что вы родились
во время затмения
и звезды назвал вас луны ребенка
то вы пришли, вы поднимаетесь в свой неба
Вы вышли на глазах у неба, и это делает весь мой мир темных
и вы света до ночи
так же, как луна
так же, как луна вы загораются ночью
а иногда, иногда я получаю только щепка Я.
но я Hopin ', я Hopin для полной луны сегодня
положил обратно, и я беспокойный в дневное время
и я преследовали эти тени ой тот преследует меня
а потом приходят с ночное время шерстистого одеяло
и вы заключаете меня, как ребенок, который был в дождь слишком долго
и вы света до ночи
так же, как луна
так же, как луна вы загораются ночью
а иногда, иногда я получаю только щепка Я.
но я Hopin ', я Hopin для полной луны сегодня
Источник teksty-pesenok.ru
ой я преследовал луны, я знаю, что я пытался
и каждый раз, когда я пытался, каждый раз, когда я не удалось
и каждый раз я так вниз на себя
и я не могу выдержать этот темп улитки
в то время как остальной мир меркнет всю ночь
Я знаю, что я
знаю, что я, вероятно, может никогда не быть таким же
Потому что вы света до ночи
так же, как луна
так же, как луна вы загораются ночью
а иногда, иногда я получаю только щепка Я.
но я Hopin ', я Hopin для полной луны сегодня
и в ночь
Я чувствую твою Lovelight сияющий яркими
падает на меня, как осенние листья
скажите мне, как я должен заснуть
и в ночь
Я чувствую твою Lovelight сияющий яркими
падает на меня, как осенние листья
скажите мне, как я должен заснуть


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: