Текст песни
Brian May - I'm Scared

Перевод песни
Brian May - I'm Scared

(May)

You take me to the party
You put me on the stand
You're pumpin' up my heart
To the beatin' of the band
You toss it in the air
And you don't care where it lands
You take it - you break it
You're hurtin' me

Because I wasn't prepared
I couldn't go where you dared
You got my whole soul bared
I never knew that you cared (No it just ain't fair)

I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (so scared)
I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared

You take me out to dinner
And you swallow me whole
You're nothin' but a sinner
With a dark black soul
I figured I could handle you
But I'm just a toy
You're gettin' bolder and bolder
You're just a bad bad boy

Because I wasn't prepared (I'm scared I'm scared)
I couldn't go where you dared (I'm scared I'm scared)
You got my whole soul bared (I'm so so scared)
I never knew that you cared (yeah yeah yeah)

I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (so scared)
I'm scared (afraid)
I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared

What you starin' at
You're such a scaredy cat
When I know that I just can't fight it
So what you starin' at
You're such a scaredy cat
'Cos I'm only scared that maybe I might like it

I'm scared to move,I'm scared of standing still
I'm scared to change,I'm scared to stay the same
I'm so scared I want to die
I'm scared of dying
I'm scared of not being liked,not being loved
I'm scared to be alone
I'm scared of being with people
I'm scared of disapproval
I'm scared of life
I'm scared to lose what I have built
I'm scared of feeling scared
Источник teksty-pesenok.ru
I'm scared of being ugly, being boring, being dull
I'm scared of my thoughts
I'm scared of being found out
I'm scared of Steven Berkhoff
I'm scared to dance, I'm scared to speak, to sing
I'm scared my body's awkward, the wrong shape, wrong smell
I'm scared to say what I think
I'm scared to say no, or yes too often
I'm scared of disappointing
I'm scared of losing control
I'm scared of pain
I'm scared of hurting, being hurt
I'm scared this will go on til I die
I'm scared of losing my home, my love, my kids, my kids, my kids
I'm scared my heart will break
I'm scared of losing myself
I'm scared of finding myself
Because there might be no-one there at all
I'm scared of the unknown future
I'm scared to make a wrong turn
I'm scared of the dark
I'm scared of failing
I'm scared it may all be for nothing

You take me to the limit
You take me to the brink
You left me with the blues
When you found me in the pink
You know just what you're saying
But your metaphors stink
I gotta lick it, or stick it
Or this is the end

Because I wasn't prepared (because)
I couldn't go where you dared (cos I'm)
You got my whole soul bared (because I'm so)
I never knew that you cared (I'm scared)

(I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared

I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
So scared (I'm scared)
So scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared (I'm scared)
I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared I'm scared
I'm scared
I'm scared
I'm scared

(Май)

Вы берете меня на вечеринку
Вы ставите меня на стенде
Ты Pumpin "мое сердце
Для бьет "из группы
Вы бросить ее в воздухе
И вы все равно, где он приземляется
Вы берете его - вы нарушите его
Ты hurtin "мне

Потому что я не был готов
Я не мог идти туда, где вы осмелились
У тебя вся моя душа обнаженным
Я никогда не знал, что вы заботились (Нет, это просто не справедливо)

Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (так страшно)
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь

Вы берете меня на обед
И вы меня проглотить весь
Ты ничего, кроме грешника
С черными души
Я полагал, я могу поднять вам
Но я просто игрушка
Ты получаешь все более и более
Ты просто плохо плохой мальчик

Потому что я не был готов (я боюсь, я боюсь)
Я не мог идти туда, где вы осмелились (я боюсь, я боюсь)
У тебя всей душой обнаженной (я так так страшно)
Я никогда не знал, что вы заботились (да, да, да)

Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (так страшно)
Я боюсь (боюсь)
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь

Что Вы Старин "в
Ты такой Scaredy кошки
Когда я знаю, что я просто не могу бороться с ним
Так что вы Старин "в
Ты такой Scaredy кошки
"Ведь я только боюсь, что, может быть, я мог бы, как это

Я боюсь, чтобы двигаться, я боюсь стоит на месте
Я боюсь, чтобы изменения, я боюсь оставаться же
Я так испугалась я хочу умереть
Я боюсь смерти
Я боюсь не любил, а не быть любимым
Я боюсь быть одна
Я боюсь быть с людьми
Я боюсь неодобрения
Я боюсь жизни
Я боюсь потерять то, что я построил
Я боюсь чувства страшно
Источник teksty-pesenok.ru
Я боюсь быть некрасивой, скучным, будучи скучно
Я боюсь моих мыслей
Я боюсь, что меня раскроют
Я боюсь Стивен Berkhoff
Я боюсь, чтобы танцевать, я боюсь, чтобы говорить, петь
Я боюсь, мое тело неловко, неправильной формы, неправильный запах
Я боюсь, чтобы сказать, что я думаю
Я боюсь, чтобы сказать "нет", или Да, слишком часто
Я боюсь разочарование
Я боюсь потерять контроль
Я боюсь боли
Я боюсь больно, будучи больно
Я боюсь, это будет продолжаться пока я не умереть
Я боюсь потерять дом, моя любовь, мои дети, мои дети, мои дети
Я боюсь, мое сердце будет перерыв
Я боюсь потери себя
Я боюсь, очутившись
Потому что там может быть никто не существует на всех
Я боюсь неизвестное будущее
Я боюсь, чтобы сделать неправильный поворот
Я боюсь темноты
Я боюсь срыва
Я боюсь, все может быть ни за что

Вы возьмите меня к пределу
Вы берете меня на край
Ты оставил меня с блюзом
Когда вы нашли меня в розовом
Вы знаете только то, что вы говорите
Но ваши метафоры вонь
Я должен лизать его, или придерживаться его
Или это конец

Потому что я был не готов (потому что)
Я не мог идти туда, где вы осмелились (COS Я)
У тебя всей душой обнаженной (потому что я так)
Я никогда не знал, что вы заботились (я боюсь)

(Я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь

Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Так страшно (я боюсь)
Так страшно (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь (я боюсь)
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь
Я испуганный
Я боюсь
Я боюсь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: