Текст песни
Brian May - Love of My Life (Live at the Brixton Academy)

Перевод песни
Brian May - Love of My Life (Live at the Brixton Academy)

Sometimes I wonder whether I should sing this song or not. The reason being, the reason being that I can't sing it as well as it's creator. But then again, I think you're gonna help me, OK?. We'll do this one for Freddie, alright?

Love of my life - you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life, can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me, because you don't know
What it means to me
Perfect

Love of my life - don't leave me
You've stolen my heart and now desert me
Love of my life, can't you see
Bring it back, bring it back
Don't take it away from me, because you don't know
Источник teksty-pesenok.ru
What it means to me

You will remember
When this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you - I still love you
Ooooohhhh

Oooh, hurry back, hurry back
Don't take it away from me
Because you don't know what it means to me
Love of my life
Love of my life
Oooh, yeah

Иногда я задаюсь вопросом, должен ли я пою эту песню или нет. Причина в том, причина в том, что я не могу петь, а также его создателем. Но опять же, я думаю, что ты собираешься мне помочь, хорошо ?. Мы сделаем это один для Фредди, хорошо?

Любовь моей жизни - ты мне больно
Вы нарушили мое сердце, и теперь ты оставишь меня
Любовь моей жизни, разве ты не видишь
Принесите его назад, довести его обратно
Не принимайте это близко от меня, потому что вы не знаете,
Что это означает для меня
Отлично

Любовь всей моей жизни - не оставляй меня
Вы украли мое сердце, и теперь меня дезертировать
Любовь моей жизни, разве ты не видишь
Принесите его обратно, довести его обратно
Не принимайте это близко от меня, потому что ты не знаешь
Источник teksty-pesenok.ru
Что это значит для меня

Вы будете помнить
Когда это продували над
И все кстати
Когда я становлюсь старше
Я буду рядом с вами, чтобы напомнить вам
Как я все еще люблю тебя - Я до сих пор люблю тебя
Ооооооооо

Ой, поскорее вернуться домой, спешить обратно
Не принимайте это близко от меня
Потому что вы не знаете, что это значит для меня
Любовь всей моей жизни
Любовь всей моей жизни
о, да


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: