Текст песни
Bright Eyes - A Line Allows Progress, a Circle Does Not

Перевод песни
Bright Eyes - A Line Allows Progress, a Circle Does Not

Sitting around, no work today.
Try pacing to keep awake.
Laying around, no school today.
Just drink until the clock has circled all the way.

It's late afternoon, as you walk through the rooms
Of a house that is quiet
Except for unanswered telephones.
You stand near the sink,
You mix up a drink.
You think you don't want to pass out
Where your roommates could find you again.
Stumble 'round the neighboorhod, nothing to do.
You're always looking for something
To sniff smoke or swallow.
Calling over next door, see what they've got.
But you would settle for anything
That would make your brain slow down or
Stop this circle of thoughts you chase
Before they catch back up with you.
And your parents notice your thinning face,
All the weight you've lost,
Источник teksty-pesenok.ru
All the weight youre losing.
You said "I'm done feeling like a skeleton,
No more sleep walking dead."
You're going to wake from this coma.
You're going to crawl from this bed you've made.
Stop counting on the camera
That hangs around your neck,
Cause it will never remember what you choose to forget.

And you try to find one source of light,
Try to name one thing you like.
You used to have such a longer list,
And light, you never had to look for it.

But now it's so easy, it's so easy to--
It's so easy, it's so easy to
Second guess everything you do
Until all you want, all you want is to
Finish this half empty glass
Before the ice all melts away.
This feeling always used to pass,
Seems like it's every day
Seems like it's every night now.

Сидят, не работают сегодня.
Попробуйте ходить, чтобы бодрствовать.
Укладка вокруг, нет школы сегодня.
Просто пить, пока часы кружили все пути.

Уже поздно вечером, когда вы идете по комнатам
Из дома, который тихо
За исключением ответа телефонов.
Ты стоишь рядом с раковиной,
Вы смешивать напитки.
Вы думаете, что вы не хотите, чтобы раздавать
Где ваши соседи по комнате могли найти вас снова.
круглый Stumble "neighboorhod, ничего не делать.
Ты всегда ищет что-то
Нюхать дым или глотать.
Вызов по соседству, посмотреть, что у них есть.
Но вы соглашайтесь ни на что
Это сделает ваш мозг замедлить или
Остановить этот круг мыслей гоните
Прежде чем они ловят назад с вами.
А ваши родители замечают вашего истончение лицо,
Все веса вы потеряли,
Источник teksty-pesenok.ru
Все веса ты потери.
Вы сказали: "Я сделал чувство, как скелет,
Нет больше сна ходячих мертвецов ".
Вы будете просыпаться от этого кому.
Ты будешь ползать с этой кровати вы сделали.
Остановить рассчитывает на камеру
, Который висит на шее,
Потому что никогда не помню, что вы решили забыть.

А вы попробуйте найти один источник света,
Попробуйте назвать одну вещь, которую вы любите.
Раньше ты такой длинный список,
И свет, вы никогда не смотреть за это.

Но теперь это так просто, это так легко -
Ведь это так просто, это так легко
Второй думаю, все вы
Пока все, что вы хотите, все, что вы хотите, чтобы
Завершить эту половину пустой стакан
До льда все тает.
Это чувство всегда используется для передачи,
Кажется, как будто каждый день
Кажется, как будто каждую ночь теперь.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: