Текст песни
Bright Eyes - We Are Nowhere And It's Now

Перевод песни
Bright Eyes - We Are Nowhere And It's Now

If you hate the taste of wine
why do you drink it till you're blind?
And if you swear that there's no truth and who cares
how come you say it like you're right?
Why are you scared to dream of god
when it's salvation that you want?
You see stars that clear have been dead for years
but the idea just lives on
In our wheels that roll around
as we move over the ground
And all day it seems we've been in between
the past and future town
We are nowhere and it's now
We are nowhere and it's now
and for a ten minute dream in the passenger's seat
while the world was flying by
you haven't been gone very long
but it feels like a life time
I've been sleeping so strange at night
Источник teksty-pesenok.ru
Side effects they don't advertise
I've been sleeping so strange
with a head full of pesticide
I've got no plans in all this time
I feel too restless to unwind
I'm always lost in thought
as I walk a block to my favorite neon sign
where the waitress looks concerned
but she never says a word
just turns the juke box on
and we hum along and I smile back at her
And my friend comes after work
When the features start to blur
She says these bars are filled with things that kill
by now you probably should have learned
Did you forget that yellow bird?
How could you forget your yellow bird?
She took a small silver wreath and pinned it on to me
she said this one will bring you love
and I don't know if it's true but I keep it for good luck

Если вы ненавидите вкус вина
Почему вы пить его, пока ты слепой?
И если вы поклясться, что нет никакой правды и кто заботится
как же вы говорите, что, как вы верно?
Почему вы боитесь мечтать о Боге
когда это спасение, которое вы хотите?
Вы видите звезды, которые ясно были мертвы в течение многих лет
но идея просто живет
В нашем колеса, которые вращаются
как мы движемся по земле
И весь день кажется, что мы были в между
прошлое и будущее города
Мы нигде, и это сейчас
Мы нигде, и это сейчас
и за десять минут сон, в пассажирское сиденье
в то время как мир был летать
Вы не прошли очень длинный
но он чувствует, как время жизни
Я спал так странно ночью
Источник teksty-pesenok.ru
Побочные эффекты, они не афишируют
Я спал так странно
с головой, полной пестицидов
У меня нет планов за все это время
Я чувствую себя слишком беспокойно, чтобы расслабиться
Я всегда погруженный в свои мысли
когда я иду блока мой любимый неоновая вывеска
где официантка смотрит обеспокоен
но она никогда не говорит ни слова
просто превращается в музыкальный автомат
и мы вместе гул, и я улыбался ей в ответ
И мой друг приходит после работы
При возможности начинают размываться
Она говорит, что эти бары заполнены вещами, которые убивают
теперь вы, вероятно, должны были узнать
Вы забыли, что желтая птица?
Как вы могли забыть ваши желтые птицы?
Она взяла небольшой серебряный венок и удержал его мне
сказала она этим принесет вам любовь
и я не знаю, правда ли это, но я держу его на удачу


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: