Текст песни
British Sea Power - Straight Down The Line

Перевод песни
British Sea Power - Straight Down The Line

Straight down the line with love
Straight down the line with hate
I never felt so good
I never felt so great

It all looks so familiar
It's all there if you're willing to
Cross the military ground
I am lost but I'll be found

Sunshine, gunfire, enemy
I won't be getting hurt today
Fifteen miles without a break
Just for one more month of grace

I have said romance is dead
Created destruction in my head
But I do not know
It's a soldier soaked with blood
But I never felt so good

Straight down the line with love
Straight down the line with hate
I never felt so good today
I never felt so great

He made me a meal out of the scraps
Then he talked to a photograph
He would rather take your pain
Than see you get hurt this way
Источник teksty-pesenok.ru

'Cause you can't make it alone
You can't make it alone
And you can never know
You can never know

Don't go any further
Don't go any further

I never knew that it could feel so good
I never knew that it could feel so good
I never knew that it could feel so good
I never knew that it could feel so good

'Cause you do not know
It's a soldier soaked with blood
But you never felt so good

Straight down the line with love
Straight down the line with hate
I never felt so good
I never felt so great

Straight down the line, straight up the field
Straight down the line nothing is real
Imploding, combusting
Better yet: settling

And you can't make it alone
You can't make it alone

Прямо вниз линию с любовью
Прямо вниз соответствии с ненавистью
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя настолько велик,

Все это выглядит так знакомо
Это все там, если вы готовы
Крест военном полигоне
Я проиграл, но я буду найден

Sunshine, стрельба, враг
Я не буду поранился сегодня
Пятнадцать миль без перерыва
Просто еще на один месяц благодати

Я уже говорил роман мертв
Создан уничтожения в моей голове
Но я не знаю,
Это солдата пропитана кровью
Но я никогда не чувствовал себя так хорошо

Прямо вниз линию с любовью
Прямо вниз соответствии с ненавистью
Я никогда не чувствовал себя так хорошо сегодня
Я никогда не чувствовал себя настолько велик,

Он сделал меня еду из отходов
Тогда он говорил с фотографией
Он предпочел бы взять вашу боль
Чем тебе больно Таким образом,
Источник teksty-pesenok.ru

Потому что вы не можете сделать это в одиночку
Вы не можете сделать это в одиночку
И вы никогда не можете знать,
Вы никогда не можете знать,

Не идти дальше
Не идти дальше

Я никогда не знал, что он может чувствовать себя так хорошо
Я никогда не знал, что он может чувствовать себя так хорошо
Я никогда не знал, что он может чувствовать себя так хорошо
Я никогда не знал, что он может чувствовать себя так хорошо

Потому что вы не знаете,
Это солдата пропитана кровью
Но вы никогда не чувствовал себя так хорошо

Прямо вниз линию с любовью
Прямо вниз соответствии с ненавистью
Я никогда не чувствовал себя так хорошо
Я никогда не чувствовал себя настолько велик,

Прямо вниз по линии, прямо по полю
Прямо по линии ничто не реально
Взрывается, сжигающих
А еще лучше: урегулирование

И вы не можете сделать это в одиночку
Вы не можете сделать это в одиночку


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: