Текст песни
Britney Spears - Circus (Circus)

Перевод песни
Britney Spears - Circus (Circus)

VERSE 1
There’s only two types of people in the world
The ones that entertain, and the ones that observe
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl
Don’t like the backseat, gotta be first (oh, oh)
I’m like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I’m like a firecracker
I make it hot (make it hot)
When i put on a show

BRIDGE
I feel the adrenaline moving through my veins
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

CHORUS
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)

VERSE 2
There’s only two types of guys out there,
Ones that can handle me, and ones that scare
Oh baby i hope that you can repair
(aqui no s? que dice, pero algo de una amarra y que tenga cuidado?)
I’m like the ringleader
I call the shots (sh-sho-sh-sh-shots)(call the shots)
I’m like a firecracker
I make it hot (make it hot)
When i put on a show

BRIDGE
I feel the adrenaline moving through my veins
Источник teksty-pesenok.ru
Spotlight on me and I’m ready to break
I’m like a performer, the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that ya feel the same

CHORUS
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)

Lets go
(ah, ah, ahaha-hah)
Let me see what you can do
(ah, ah, ahaha-hah)
I’m running this
(Like, just like a circus)
Yeah
Like what?
(Like, just like a circus)

CHORUS
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
All the eyes on me in the center of the ring
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
When i crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Don’t stand there watching me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)

СТИХИ 1
В мире есть только два типа людей
Те, которые развлекают, и те, которые наблюдают
Ну, детка, я девушка-девчонка на одевание
Не нравится заднее сиденье, должен быть первым (о, о)
Я похож на главаря
Я называю снимки (назовите снимки)
Я как фейерверк
Я делаю это горячим (сделайте это горячим)
Когда я ставлю на шоу

МОСТ
Я чувствую, как адреналин проникает в мои вены
Посмотрите на меня, и я готов разбить
Я как исполнитель, танцевальная площадка - моя сцена
Будьте готовы, надейтесь, что вы почувствуете то же самое

ХОР
Все глаза на меня в центре кольца
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Когда я сломаю этот хлыст, все собираются совершить путешествие
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Не стой там, наблюдая за мной, следуй за мной
Покажите мне, что вы можете сделать
Все отпустили, мы можем сделать танцпол
Так же, как в цирке (ах, ах, ахаха-ха, ха, ха, ха, ха, хо, хо, хо)

СТИХ 2
Там только два типа парней,
Те, кто может обращаться со мной, и те, которые пугают
О, детка, я надеюсь, ты сможешь починить
(Аквиз-аз-ы-ы-ые кости, pero algo de una amarra y que tenga cuidado?)
Я похож на главаря
Я называю снимки (sh-sho-sh-sh-shots) (назовите снимки)
Я как фейерверк
Я делаю это горячим (сделайте это горячим)
Когда я ставлю на шоу

МОСТ
Я чувствую, как адреналин проникает в мои вены
Источник teksty-pesenok.ru
Посмотрите на меня, и я готов разбить
Я как исполнитель, танцевальная площадка - моя сцена
Будьте готовы, надейтесь, что вы почувствуете то же самое

ХОР
Все глаза на меня в центре кольца
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Когда я сломаю этот хлыст, все собираются совершить путешествие
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Не стой там, наблюдая за мной, следуй за мной
Покажите мне, что вы можете сделать
Все отпустили, мы можем сделать танцпол
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)

Поехали
(Ах ах ах ах ах ах)
Позвольте мне посмотреть, что вы можете сделать
(Ах ах ах ах ах ах)
Я запускаю это
(Например, как в цирке)
Да
Как что?
(Например, как в цирке)

ХОР
Все глаза на меня в центре кольца
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Когда я сломаю этот хлыст, все собираются совершить путешествие
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Не стой там, наблюдая за мной, следуй за мной
Покажите мне, что вы можете сделать
Все отпустили, мы можем сделать танцпол
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Все глаза на меня в центре кольца
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Когда я взломаю этот хлыст, все собираются совершить путешествие
Также как в цирке (ах, ах, ахаха-ха)
Не стой там, наблюдая за мной, следуй за мной
Покажите мне, что вы можете сделать
Все отпустили, мы можем сделать танцпол
Так же, как в цирке (ах, ах, ахаха-ха, ха, ха, ха, ха, хо, хо, хо)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: