Текст песни
Britney Spears - Quickstand

Перевод песни
Britney Spears - Quickstand

I still see your coat hanging on the door
Never let anybody put one there before
My pillow's got your head printed on it
Baby, of all the guys you were my favorite

Don't ask, me why
I just can't say goodbye
No, not tonight
No, I just can't say it

'Cause I'm gonna hold on, yeah I'm gonna hold on
Baby, gotta keep holding on to what we had
'Cause I don't wanna move on, so I gotta hold on

Baby, because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, baby like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand

You came along, I didn't know of love
But now I know that sometimes it's just not enough
I hear your footsteps in my corridor
But it is just my heart, it's pounding like before

Wish I could try
But I just can't say goodbye
No, not tonight
No, I just can't say it

'Cause I'm gonna hold on, yeah I'm gonna hold on
Baby, gotta keep holding on to what we had
'Cause I don't wanna move on, so I gotta hold on

Baby, because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand
Источник teksty-pesenok.ru
Like quicksand, baby like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand

'Cause the ground is breaking, I can feel it shaking
Wish it was that easy, but it's not that easy
Gotta hold my hands up, gotta keep my head up
Gotta keep on breathing, baby even if we're sinking
Even if we're sinking, baby even if we're sinking
Even if we are sinking

'Cause I just-just gotta, gotta hold
(Hold)

'Cause I'm gonna hold on, yeah I'm gonna hold on
Baby, gotta keep holding on to what we had
'Cause I don't wanna move on, so I gotta hold on

Baby, because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand
Like quicksand, baby like quicksand
Baby, because you and me are sinking like quicksand

Only got one life to live
We don't even need a piece of sand
Only you and me
We need to hold on, and hold on, and

Only got one life to live
We don't even need a piece of sand
Only you and me
We need to hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on

And hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on
And hold on, and hold on, and hold on

Я все еще вижу твое пальто висит на двери
Никогда не позволяйте никому туда помещают перед
Моя подушка получил вашу голову напечатанным на нем
Baby, всех ребят вы были моей любимой

Не спрашивайте, почему
Я просто не могу сказать до свидания
Нет, не сегодня
Нет, я просто не могу сказать, что это

Потому что я собираюсь держаться, да, я буду держаться
Baby, нужно продолжать удерживать на то, что у нас было
Потому что я не хочу двигаться дальше, поэтому я должен держаться

Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Как зыбучие пески, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Как зыбучие пески, ребенок, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески

Вы пришли вместе, я не знал любви
Но теперь я знаю, что иногда просто не хватает
Я слышу твои шаги в моем коридоре
Но это только мое сердце, оно колотилось, как раньше

Хотелось бы попробовать
Но я просто не могу попрощаться
Нет, не сегодня
Нет, я просто не могу сказать, что это

Потому что я собираюсь держаться, да, я буду держаться
Baby, нужно продолжать удерживать на то, что у нас было
Потому что я не хочу двигаться дальше, поэтому я должен держаться

Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Как зыбучие пески, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Источник teksty-pesenok.ru
Как зыбучие пески, ребенок, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески

Потому что земля разрывается, я чувствую это пожимая
Желание это было так легко, но это не так просто
Должен держать меня за руки, должен держать свою голову
Должен продолжать дышать, ребенка, даже если мы тонем
Даже если мы тонем, ребенок, даже если мы тонем
Даже если мы погрязли

Потому что я просто-просто нужно, нужно удержание
(Hold)

Потому что Я буду держать, да я буду держаться
Baby, нужно продолжать удерживать на то, что у нас было
Потому что я не хочу двигаться дальше, поэтому я должен держаться

Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Как зыбучие пески, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески
Как зыбучие пески, ребенок, как зыбучие пески
Baby, потому что вы и меня тонут, как зыбучие пески

Только есть одна жизнь, чтобы жить
Мы даже не нужно песчинка
Только ты и я
Нам нужно держаться, и буду держать, и

Только есть одна жизнь, чтобы жить
Мы даже не нужно песчинка
Только ты и я
Нам нужно держаться, и буду держать, и удерживайте
И держись, и буду держать, и удерживать

И держись, и буду держать, и удерживать
И держись, и буду держать, и удерживать
И держись, и буду держать, и удерживать


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: