Текст песни
Broadway Musicals - Les Miserables-On My Own

Перевод песни
Broadway Musicals - Les Miserables-On My Own

EPONINE
And now I'm all alone again
Nowhere to turn, no one to go to
Without a home, without a friend
Without a face to say hello to
And now the night is clear
Now I can make believe he's here


Sometimes I walk alone at night
When everybody else is sleeping
I think of him and then I'm happy
With the company I'm keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head


On my own
Pretending he's beside me
All alone I walk with him till morning
Without him I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me


In the rain the pavement shines like silver
All the lights are misty in the river
Источник teksty-pesenok.ru
In the darkness the trees are full of starlight
And all I see is him and me forever and forever


And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say there's a way for us


I love him
But when the night is over
He is gone, the river's just a river
Without him the world around me changes
The trees are bare and everywhere
The streets are full of strangers


I love him
But every day I'm learning
All my life I've only been pretending
Without me, his world will go on turning
A world that's full of happiness
That I have never known
I love him
I love him
I love him
But only on my own

Эпонина
И теперь я совсем один раз
Нигде в свою очередь, не с кем пойти в
Без дома, без друзей
Без лица, чтобы поздороваться с
И теперь ночью ясно
Теперь я могу заставить поверить, что он здесь


Иногда я хожу по ночам в одиночку
Когда все еще спит
Я думаю о нем, а затем я счастлив
С компанией я держу
Город ложится спать
И я могу жить в моей голове


На моем собственном
Делая вид, что он рядом со мной
В полном одиночестве я иду с ним до утра
Без него я чувствую его руки вокруг меня
И когда я теряю мой путь Я закрываю глаза
И он нашел меня


В дождь тротуар блестит, как серебро
Все огни туманных в реку
Источник teksty-pesenok.ru
В темноте деревья полны звездного света
И я вижу только его и меня вечно и навсегда


И я знаю, что это только в моей голове
Это я говорю себе, а не к нему
И хотя я знаю, что он слеп
Но я говорю, что есть способ для нас


Я люблю его
Но когда ночью над
Он ушел, река просто рекой
Без него мир вокруг меня меняется
Деревья голые и везде
На улицах полно чужих


Я люблю его
Но каждый день я учусь
Всю свою жизнь я только притворяется
Без меня, его мир будет продолжать превращать
Мир, который полон счастья
То, что я никогда не знали
Я люблю его
Я люблю его
Я люблю его
Но только на моих собственных


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: