Текст песни
Brobdingnagian Bards - Weathertop

Перевод песни
Brobdingnagian Bards - Weathertop

We escape along the Great Road
Strider,my friends and I, Frodo
The Black Riders follow, just five of their lot.
If only we'll meet Gandalf on Weathertop.

Through Midgewater Marshes and trecherous bogs
And Neckerbreekers squeeking through the cold, gloomy fog
Off in the distance, our eyes are caught
By leaps of lightening on Weathertop.

Many days on the road have left us thin
But to joke we look like wraiths seems far too grim.
We turn towards Amon Sul now long crumbled with rot
Where the watchtower was burned on old Weathertop

We climb up the hill with hope of finding Gandalf
But tracks in the dust tell us he was off.
Down the Great Road, our hearts are distraught,
Five Black Riders race towards old Weathertop.
Источник teksty-pesenok.ru

"We've a fortnight to go to reach Rivendale,"
Says Strider, "There's nowhere safe between here and there.
So sit your backs to the fire on guard for the plot.
For a battle begins tonight on Weathertop."

Then over the dell, I see a shadow rise.
Three, then five dark figures, wraiths in moonlight
Terror ensnares us, Sam speeds to my side.
I hear The Ring calling...me to hide.

I reach in my pocket and grip it tight.
My mind goes blind to warnings. Ah, but to hide.
I slip the ring on, unleashing my hell
As the pale king's knife stabs me and I'm quelled.

In the morning, I wake whispering, "O', where's the pale king?"
To my companions joy I live and still clutch The Ring.
My body is weak, but our journey unstopped.
As we make our escape from old Weathertop

Мы бежать вдоль Великого Пути
Strider, я и мои друзья, Фродо
Черные Всадники следуют, только пять из их партии.
Если только мы встретимся Гэндальфа на Заветери.

Через Midgewater Болота и trecherous болотам
И Neckerbreekers squeeking сквозь холодный, мрачный туман
Вдали, наши глаза пойманы
К скачкам осветления на Заветери.

Много дней на дороге оставили нам тонкие
Но шутки мы похожи на привидения кажется слишком мрачным.
Мы обращаемся к Амон Сула уже давно осыпалась с гнилью
Там, где вышка была сожжена на старой Заветери

Мы поднимаемся вверх по склону с надеждой найти Гэндальфа
Но следы в пыли говорят нам, что он был выключен.
Вниз Великого Пути, наши сердца растерян,
Пять Черные Всадники расы по отношению к старому Заветери.
Источник teksty-pesenok.ru

"Мы две недели, чтобы пойти, чтобы достигнуть Rivendale"
Говорит Strider, "Там нигде не безопасно между здесь и там.
Так сидят ваши спиной к огню на страже сюжета.
Для битвы начинается сегодня на Заветери ".

Тогда над лощины, я вижу тень подъем.
Три, а затем пять темные фигуры, привидения в лунном свете
Террор опутывает нас, Сэм ускоряет мою сторону.
Я слышу Кольцо вызова ... меня скрыть.

Я тянусь в карман и сцепление ее крепко.
Мой разум слепнет на предупреждения. Ах, но, чтобы скрыть.
Я проскользнуть кольцо на, развязывая мой ад
Как бледного короля нож пронзает меня, и я подавил.

Утром я просыпаюсь шептала, "О", где бледные король? "
К моим спутникам радости я живу и до сих пор сцепление кольцо.
Мое тело слабое, но наше путешествие отверзутся.
Как мы делаем наш побег из старого Заветери


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: