Текст песни
Brockdorff Klang Labor - Mädchenmusik

Перевод песни
Brockdorff Klang Labor - Mädchenmusik

'91 fing es an,
ich hörte grad die ersten Takte
von meinem Lieblingssong und sprang,
auf meinem Bett, als mein Bruder sagte:
"Wenn das wirklich Musik ist, dann nur für dich, du kleiner Freak.
Wenn das wirklich Musik ist, ist es Mädchenmusik."

Ich traf ihn '95, er war ein Aushilfs-DJ,
niemand tanzte bis auf mich und alle Typen in der Disco riefen:
"Wenn das wirklich Musik ist, dann nur für dich, du kleiner Freak.
Wenn das wirklich Musik ist, ist es Mädchenmusik."

Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!
Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!

Auf einmal war sie da
und irgendetwas in der Art,
wie sie abging auf die ganzen neuen Songs hat mich betäubt.
Sie nahm mich mit zu sich,
ich wischte ihr den Glitter vom Gesicht
und drehte durch in ihrem Teenie-Bettzeug.

Das ist der Moment, jetzt bist du dran.
Das ist dein Leben und es fängt jetzt erst an.
Источник teksty-pesenok.ru
Da ist der Traum, da die Fabrik,
Der Stoff den wir brauchen, das ist die Mädchenmusik.

Baby, wir sind Stars, wir scheinen
herab auf die Verdammten.
Und ich glaub' es könnte sein,
dass wir für immer tanzen.

Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!
Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!

Doch irgendwas scheint ihn zu stören,
ich glaub' ich werd' ihn verlieren.
Vielleicht, weil ich nie zuhör',
wenn ich Beats programmiere.

Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!
Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!

Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!
Heya, Hey Aloha!
Heya, Hey Alo-o-o!

'91, Он начал
Я слышал, первые несколько баров степени
возникла из моей любимой песни, и,
сказал на моей кровати, когда мой брат:
"Если музыка действительно, только для вас, вы немного уродом.
Если музыка действительно, это девушка музыки ".

Я познакомился с ним в 95-м, он был дублером DJ,
Никто не танцевал на меня и призвал всех типов на дискотеке:
"Если музыка действительно, только для вас, вы немного уродом.
Если музыка действительно, это девушка музыки ".

Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!
Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!

Вдруг она была там
и что-то в пути
как они пошли на все новые песни ошеломил меня.
Она взяла меня, чтобы быть,
Я вытер блеск на лице
и обратился через своего подростка в кроватях.

Это момент, теперь твоя очередь.
Это ваша жизнь, и она теперь начинается сначала.
Источник teksty-pesenok.ru
Там в сон, так как завод,
То, что мы нужны, что это девушка музыка.

Детка, мы звезды, мы, кажется,
вниз на проклятых.
И я думаю, это может быть,
мы будем танцевать вечно.

Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!
Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!

Но что-то, кажется, беспокоит его,
Я думаю, что я хочу его потерять.
Может быть, потому, что я никогда не слушать,
Когда я ударами программы.

Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!
Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!

Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!
Heya, Эй Aloha!
Heya, Эй Ало-о-о!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: