Текст песни
Brown Bird - Cast No Shadow

Перевод песни
Brown Bird - Cast No Shadow

I woke up
despite my head
to see the trail I blazed last night with the words I said
still she laid there in the charred and smoking wake of fears I fed

then she got up
to look around
muttered words I’d never heard a human sound
then from her hair grew forty serpents
from her eyes a fiery shroud
from her mouth came forty voices and I heard them cry aloud...

I tried my best
to calm her down
there wasn’t any of her left but evil now
Источник teksty-pesenok.ru
I cast a spell, a stone, a tranquilizing needle and a prayer
she grabbed me by the bones and shook my flesh and said I swear

the sun won’t cast no shadow anymore
the willows never weep
and the wind will never moan

now she is gone
I don’t know how
not even sure just where it is I am right now
there’s only darkness and the absence of any air that I can breath
I could’ve sworn that I was warned but how could anyone believe

the sun won’t cast no shadow anymore
the willows never weep
and the wind will never moan

я проснулся
Несмотря на мою голову
Чтобы увидеть след, который я пылал прошлой ночью словами, которые я сказал
Все же она лежала там в обугленном и дымящемся после опасений, которых я кормила

Затем она встала
осмотреться
Пробормотал слова, что я никогда не слышал человеческого звука
Тогда из ее волос выросло сорок змей
Из ее глаз был огненный саван
Из ее рта вышло сорок голосов, и я услышал, как они громко воскликнули ...

Я сделал все что было в моих силах
Успокоить ее
Теперь у нее не осталось никого, кроме зла
Источник teksty-pesenok.ru
Я произношу заклинание, камень, успокаивающую иголку и молитву
Она схватила меня за кости и потрясла моей плотью и сказала, что я клянусь

Солнце больше не бросит тень
Ивы никогда не плачут
И ветер никогда не будет стонать

Теперь она ушла
Я не знаю, как
Даже не уверен, где я сейчас
Есть только темнота и отсутствие любого воздуха, которым я могу дышать
Я мог бы поклясться, что меня предупредили, но как можно верить

Солнце больше не бросит тень
Ивы никогда не плачут
И ветер никогда не будет стонать


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: