Текст песни
Bruce Dickinson - Jerusalem (Live)

Перевод песни
Bruce Dickinson - Jerusalem (Live)

[B. Dickinson / Roy Z.]

And did those feet in ancient times
Walk upon England's mountains green?
Was the holy lamb of god
On England's pleasant pastures seen?

And did the countenance divine
Shine forth on our clouded hill?
Was Jerusalem built here
In England's green and pleasant land?

Let it rain
Let it rain
Wash the scales from my eyes
Let it rain
Let it rain
Let me see again...

Bring me my bow of burning gold
Bring me my arrows of desire
I shall not sleep till the clouds unfold
Bring me my chariot of fire

Let it rain
Let it rain
Tears of blood fall out of the sky
Let it rain
Источник teksty-pesenok.ru
Let it rain
Wash me clean again...

From the frozen waters
The king will rise again
With two suns in the sky...

I shall not cease from mental flight
Nor shall my sword sleep in my hand
Till we have built Jerusalem
In England's green and pleasant land

Let it rain
Let it rain
Tears of blood fall out of the sky
Let it rain
Let it rain
Wash me clean again...

See the gleaming spires of the citadel
The king and queen will dwell
In our hearts...

Can Jerusalem be rebuilded here
In this trivial time, in this land of fear?
In Jerusalem, where the grail remains
Walk into the light and dissolve the chains

Jerusalem...

[B. Дикинсон / Roy Z.]

И те ноги в древние времена
Прогулка по горам Англии зеленый?
Был святой Агнец Божий
Об Англии приятно пастбищ видел?

И сделал лицо божественной
Сиять на нашем омрачены холме?
Был Иерусалиме построили здесь
В зеленом и вожделенную землю Англии?

Пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Вымойте масштабах из моих глаз
Пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Позвольте мне еще раз увидеть ...

Принесите мне мой лук горения золота
Принесите мне мои стрелы желания
Я не буду спать до облаков Открываются
Принесите мне мой огненной колеснице

Пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Слезы крови падения с неба
Пусть идет дождь
Источник teksty-pesenok.ru
Пусть идет дождь
Вымойте меня очистить снова ...

Из замороженной воды
Царь воскреснет
С двух солнц на небе ...

Я не перестану от психических полета
Ни меч мой сон в руку
Пока мы не построили Иерусалим
В зеленом и вожделенную землю Англии

Пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Слезы крови падения с неба
Пусть идет дождь
Пусть идет дождь
Вымойте меня очистить снова ...

См. блестящие шпили цитадели
Король и королева будет жить
В наших сердцах ...

Может быть Иерусалиме переделали здесь
В этой тривиальной время, на этой земле страха?
В Иерусалим, где Грааль остается
Прогулка в свет и раствориться цепи

Иерусалим ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: