Текст песни
Bruce Springsteen - Balboa Park

Перевод песни
Bruce Springsteen - Balboa Park

He lay his blanket underneath the freeway
As the evening sky grew dark
Took a sniff of toncho from his coke can
And headed through Balboa Park
Where the men in their Mercedes
Come nightly to employ
In the cool San Diego evening
The services of the border boys

He grew up near the Zona Norte
With the hustlers and smugglers he hung out with
He swallowed their balloons of cocaine
Brought 'em across the Twelfth Street strip
Sleeping in a shelter
If the night got too cold
Runnin' from the migra
Of the border patrol

Past the salvage yard 'cross the train tracks
and in through the storm drain
Источник teksty-pesenok.ru
they stretched their blankets out 'neath the freeway
and each one took a name
there was X-man and Cochise
Little Spider his sneakers covered in river mud
they come north to California
end up with the poison in their blood

He did what he had to do for the money
sometimes he sent home what he could spare
the rest went to high-top sneakers and toncho
and jeans like the gavachos wear

One night the border patrol swept Twelfth Street
a big car come fast down the boulevard
spider stood caught in its headlights
got hit and went down hard
As the car sped away Spider held his stomach
limped to his blanket 'neath the underpass
lie there tasting his own blood on his tongue
closed his eyes and listened to the cars

Он лежал под одеялом автострады
Как вечернее небо потемнело
Принял понюхать toncho из его кокса можно
И направился через парк Бальбоа
Где мужчины в Mercedes
Приходите на работу ночной
В прохладный вечер Сан-Диего
Услуги границы мальчиков

Он вырос неподалеку от Zona Norte
С энергичные и контрабандистов он тусовался с
Он проглотил их воздушные шары кокаина
Привезено 'Em через полосу Двенадцатой улице
Ночевка в приюте
Если ночью стало слишком холодно
Runnin 'от миграции
Из пограничных войск

Прошлое крест поезд спасти двор "треков
и через отвода ливневых вод
Источник teksty-pesenok.ru
они протянули свои одеяла из "Нит автострады
и каждый из них взял имя
было X-Man и Кочайз
Паучок его кроссовки рассматриваются в речной ил
они приходят к северу в Калифорнию
в конечном итоге с ядом в крови

Он сделал то, что он должен был сделать за деньги
иногда он послал домой, что он мог запасных
остальные пошли на высоком кроссовки и toncho
и джинсы, как gavachos износа

Однажды вечером пограничный патруль прокатилась Двенадцатой улице
большой автомобиль пришел быстро вниз по бульвару
Паук стоял поймал в свои фары
получил удар и пошел жесткий
Как автомобиль умчался Spider провел животе
захромал к его одеяло "Нит подземном
ложь там дегустацию своей собственной кровью на его языке
закрыл глаза и слушал автомобили


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: