Текст песни
Bruce Springsteen - Rosalita

Перевод песни
Bruce Springsteen - Rosalita

Spread out now Rosie, doctor come cut loose her mama's reins
You know playin' blindman's bluff is a little baby's game
You pick up Little Dynamite, I'm gonna pick up Little Gun
And together we're gonna go out tonight and make that highway run
You don't have to call me lieutenant Rosie and I don't want to be your son
The only lover I'm ever gonna need's your soft sweet little girl's tongue Rosie
you're the one
Dynamite's in the belfry playin' with the bats
Little Gun's downtown in front of Woolworth's tryin' out his attitude on all the
cats
Papa's on the corner waitin' for the bus
Mama she's home in the window waitin' up for us
She'll be there in that chair when they wrestle her upstairs
'Cause you know we ain't gonna come
I ain't here for business
I'm only here for fun
And Rosie you're the one

(CHORUS)
Rosalita jump a little lighter
Se–orita come sit by my fire
I just want to be your love, ain't no lie
Rosalita you're my stone desire

Jack the Rabbit and Weak Knees Willie, you know they're gonna be there
Ah, sloppy Sue and Big Bones Billie, they'll be comin' up for air
We're gonna play some pool, skip some school, act real cool
Stay out all night, it's gonna feel all right
So Rosie come out tonight, baby come out tonight
Windows are for cheaters, chimneys for the poor
Источник teksty-pesenok.ru
Closets are for hangers, winners use the door
So use it Rosie, that's what it's there for

(CHORUS)

Now I know your mama she don't like me 'cause I play in a rock and roll band
And I know your daddy he don't dig me but he never did understand
Papa lowered the boom, he locked you in your room
I'm comin' to lend a hand
I'm comin' to liberate you, confiscate you, I want to be your man
Someday we'll look back on this and it will all seem funny
But now you're sad, your mama's mad
And your papa says he knows that I don't have any money
Tell him this is last chance to get his daughter in a fine romance
Because a record company, Rosie, just gave me a big advance

My tires were slashed and I almost crashed but the Lord had mercy
My machine she's a dud, I'm stuck in the mud somewhere in the swamps of Jersey

Hold on tight, stay up all night 'cause Rosie I'm comin' on strong
By the time we meet the morning light I will hold you in my arms
I know a pretty little place in Southern California down San Diego way
There's a little caf? where they play guitars all night and day
You can hear them in the back room strummin'
So hold tight baby 'cause don't you know daddy's comin'

SLOW!
Chorus
Ya ya ya ya

Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey HEY!!!

Выложить теперь Рози, врач пришел освобождать ее мамы вожжи
Вы знаете, играю блеф слепец является игра немного ребенка
Вы берете Маленькая Dynamite, я собираюсь забрать Маленькая Gun
И мы вместе пойдем сегодня вечером и делают, что шоссе перспективе
Вы не должны называть меня лейтенантом Рози, и я не хочу быть твоим сыном
Только любитель я когда-нибудь понадобится это язык Rosie ваши мягкие сладкие девочки
ты один
Динамит находится в колокольне играю с летучими мышами
Маленькая пушка в центре города перед Tryin Вулворт "из его отношение на всех
Кошки
Папа на углу жду на автобус
Мама ей дом в до окна жду для нас
Она будет там, в кресле, когда они борются ее наверх
Потому что вы знаете, мы не собираемся приехать
Я здесь не для бизнеса
Я здесь только для забавы
И Рози ты один

(CHORUS)
Rosalita прыгать немного легче
Se-orita садись на мой огонь
Я просто хочу быть твоей любовью, не всякая ложь
Rosalita ты мой камень желания

Jack Rabbit и слабые колени Вилли, вы знаете, что они собираются быть там
Ах, небрежно Сью и большие кости Билли, они будут идешь на воздух
Мы собираемся играть в бильярд, пропустить некоторые школы, действуют реальные прохладно
Держитесь подальше всю ночь, он собирается чувствую себя хорошо
Так Rosie выйти сегодня вечером, ребенок выходит сегодня
Окна для мошенников, дымоходы для бедных
Источник teksty-pesenok.ru
Шкафы предназначены для вешалки, победители использовать дверь
Поэтому использовать его Рози, это то, что она есть для

(CHORUS)

Теперь я знаю, твоя мама, она меня не любит, потому что я играть в рок-н-ролла
И я знаю, ваш папа, он не копать мне, но он так и не понял
Папа опустил стрелу, он запер вас в вашей комнате
Я пущу тебя, чтобы протянуть руку
Я пущу тебя, чтобы освободить вас, конфисковать тебя, я хочу быть твоим мужчиной
Когда-нибудь мы будем оглядываться на это и все будет казаться смешным
Но теперь тебе грустно, безумный вашей маме
И ваш папа говорит, что он знает, что у меня нет денег
Скажите ему, что это последний шанс получить его дочь в прекрасной романтики
Потому что рекорд-компания, Рози, просто дал мне большой аванс

Мои шины были сокращены и я чуть не упал, но Господь помиловал
Моя машина, она безнадежный, я застрял в грязи где-то в болотах Джерси

Держитесь крепче, не спать всю ночь Потому что Рози я пущу тебя на сильных
К тому времени мы встречаемся утреннем свете я буду держать тебя в своих объятиях
Я знаю очень мало места в Южной Калифорнии вниз способ Сан-Диего
Там очень мало кафе? где они играют на гитарах всю ночь и день
Вы можете услышать их в спину Strummin комната "
Так держать Потому что ты не знаешь, папа Comin 'жесткой ребенка

Медленно!
Хор
Я. Я. Я. Я.

Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: