Текст песни
Bruno & Marrone - Nova flor (Os homens não devem chorar)

Перевод песни
Bruno & Marrone - Nova flor (Os homens não devem chorar)

Quando te perdi
Não compreendi
Tua ingratidão
Fiquei a chorar
Sem me conformar
Com a solidão
A nossa casinha na beira da linha tão triste ficou
Só o teu perfume fazendo ciúme foi o que restou

Seu procedimento me fez infeliz
Deixando em meu peito uma cicatriz
Ao te ver de braços com um outro amor
Não sei como pude suportar a dor
Eu sei que um homem não deve chorar
Por uma mulher lhe abandonar
Mas acreditando nos carinhos teus
Com o desencanto quem chorou fui eu

Hoje faz um ano
que o desengano
Источник teksty-pesenok.ru
E a solidão
Tiveram um fim
Ao chegar pra mim
Nova ilusão

No jardim do amor uma nova flor veio florescer
Trazendo bonança e nova esperança para o meu viver

Dizem que há males que vem para bem
Um amor se vai e outro logo vem
Como não há mal que não tenha fim
O que me fizestes foi um bem pra mim
Não venho pedir não venho implorar
Venho aqui somente para te contar
Que não interessa mais o seu amor
Pois tenho comigo uma nova flor

Eu sei que um homem não deve chorar
Por uma mulher lhe abandonar
Mas acreditando nos carinhos teus
Com o desencanto quem chorou fui eu...

Когда я потерял тебя
Я не понял,
ваш неблагодарность
Я плакал
Без соответствия мне
одиночеством
Наш маленький дом на краю такой грустный линии был
Только ваши духи решений ревность была то, что осталось

Ваша процедура сделала меня несчастным
Оставив шрам на моей груди
Когда я вижу руки с другой любовью
Я не знаю, как я мог терпеть боль
Я знаю, что человек не должен плакать
Для женщины, чтобы отказаться от нее
Но верить в ваших ласк
С недовольством, который кричал был я

Сегодня год назад
разочарование
Источник teksty-pesenok.ru
И одиночество
У них есть конец
Для того, чтобы получить меня
новая иллюзия

В любви саду новый цветок пришел росчерк
Приведение золотое дно и новую надежду на мою жизнь

Они говорят, что есть зло, которые приходят к хорошему
Любовь проходит, а другой приходит в ближайшее время
Поскольку не существует никакого зла, что не имеет конца
То, что вы сделали мне было хорошо для меня
Не я прошу не пришел просить
Я пришел сюда только, чтобы сказать вам
Это не больше не интересует ее любовь
Ибо у меня есть со мной новый цветок

Я знаю, что человек не должен плакать
Для женщины, чтобы отказаться от нее
Но верить в ваших ласк
С недовольством, который кричал был я ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: