Текст песни
Bryan Adams & Hans Zimmer - Nothing I've Ever Known

Перевод песни
Bryan Adams & Hans Zimmer - Nothing I've Ever Known

Right now I feel just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin', who knows where it's goin'
I find myself somewhere I, I never thought I'd be
I'm goin' round in circles, yeah, thinkin' about you and me
And how do I explain it when I don't know what to say?
What do I do now, so much has changed?

Nothin' I have ever known has made me feel this way
Nothin' I have ever seen has made me wanna stay
Here I am, ready for you

I'm turnin', I'm fallin', I hear my home callin'
Hey, I've never felt something so strong, oh no
It's like nothin' I've ever known

Now you're the one I'm looking for, you're the one I need
Источник teksty-pesenok.ru
You're the one that gives me a reason to believe
Followin' a star has lead to where you are
It feels so strong now, this can't be wrong now

Nothin' I have ever known has made me feel this way
Nothin' I have ever seen has made me wanna stay
Here I am, ready for you

I'm turnin', I'm fallin', I hear my home callin'
Hey, I've never felt something so strong, oh no
It's like nothin' I've ever known
It's like nothin' I've ever known

Right now I feel just like a leaf on a breeze
Who knows where it's blowin'
And who knows where I'm goin'

Прямо сейчас я чувствую себя как лист на ветру
Кто знает, где он дует, кто знает, куда он идет
Я нахожу себя где-то там, Я никогда не думал, что буду
Я собираюсь по кругу, да, думаю о тебе и обо мне
И как мне объяснить, когда я не знаю, что сказать?
Что мне теперь делать, так много изменилось?

Ничто из того, что я когда-либо знал, заставляло меня так себя чувствовать
Ничто из того, что я когда-либо видел, заставило меня хотеть остаться
Вот я, готов к тебе

Я поворачиваюсь, я падаю, слышу мой домашний звонок
Эй, я никогда не чувствовал что-то такое сильное, о нет
Это похоже на то, что я когда-либо знал

Теперь ты тот, кого я ищу, ты тот, который мне нужен
Источник teksty-pesenok.ru
Ты тот, кто дает мне повод поверить
После звезды привела вас туда, где вы
Сейчас это кажется таким сильным, это не может быть неправильным сейчас

Ничто из того, что я когда-либо знал, заставляло меня так себя чувствовать
Ничто из того, что я когда-либо видел, заставило меня хотеть остаться
Вот я, готов к тебе

Я поворачиваюсь, я падаю, слышу мой домашний звонок
Эй, я никогда не чувствовал что-то такое сильное, о нет
Это похоже на то, что я когда-либо знал
Это похоже на то, что я когда-либо знал

Прямо сейчас я чувствую себя как лист на ветру
Кто знает, где он дует
И кто знает, куда я иду


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: