Текст песни
Bryan Adams, Sting & Rod Stewart - All For Love

Перевод песни
Bryan Adams, Sting & Rod Stewart - All For Love

When it's love you give - I'll be a man of good faith
Then in love you'll live - I'll make a stand I won't break
I'll be the rock you can build on - Be there when you're old
To have and to hold

When there's love inside - I swear I'll always be strong
Then there's a reason why - I'll prove to you we belong
I'll be the wall that protects you - From the wind and the rain
From the hurt and the pain

Chorus:

Let's make it...All for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -
Then just let your feelin's show
And make it all for one - and all for love

When it's love you make - I'll be the fire in your night
Then it's love you take - I will defend - I will fight
I'll be there when you need me - when honour's at stake
This vow I will make...

Источник teksty-pesenok.ru
Chorus:

That it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -
Then just let your feelin's show
And make it all for one - and all for love

Don't lay our love to rest - Cuz we can stand up to the test
We got everything - and more - than we had planned
More than the rivers that run the land
We've got it all in our hands

Chorus:

Now it's all for one and all for love
Let the one you hold be the one you want - the one you need
Cuz when it's all for one - it's one for all
When there's someone that should know -
Then just let your feelin's show
When there's someone that ya want -
When there's someone that ya need
Let's make it all - all for one - and all for love

Когда она тебя люблю давать - я буду человеком доброй воли
Тогда в любви вы будете жить - я сделаю стенд я не нарушу
Я буду рок вы можете построить на - быть там, когда ты стар
Чтобы иметь и провести

Когда есть любовь внутри - Клянусь, я всегда буду сильной
Тогда есть причина, почему - я вам докажу, мы принадлежим
Я буду стеной, которая защищает вас - от ветра и дождя
От обиды и боли

Припев:

Давайте сделаем это ... Все за одного и ради любви
Пусть тот, вы держите быть тот, который вы хотите - что вам нужно
Потому что, когда это все за одного - это один для всех
Когда есть кто-то, что должны знать -
Тогда просто дайте вашим шоу чувствую в
И сделать это все за одного - и все для любви

Когда она тебя люблю делать - я буду пожара в ночь
Тогда это люблю тебя взять - я буду защищать - я буду бороться
Я буду там, когда вы нуждаетесь во мне - когда честь поставлено на карту
Этот обет я сделаю ...

Источник teksty-pesenok.ru
Припев:

Что это все за одного и все за любовь
Пусть тот, вы держите быть тот, который вы хотите - что вам нужно
Потому что, когда это все за одного - это один для всех
Когда есть кто-то, что должны знать -
Тогда просто дайте вашим шоу чувствую в
И сделать это все за одного - и все для любви

Не кладите свою любовь к остальным - Потому что мы можем встать на тест
У нас есть все - и более - чем мы планировали
Более рек, которые управляют землей
Мы получили все это в наших руках

Припев:

Теперь это все за одного и все за любовь
Пусть тот, вы держите быть тот, который вы хотите - что вам нужно
Потому что, когда это все за одного - это один для всех
Когда есть кто-то, что нужно знать -
Тогда просто дайте вашим шоу чувствую в
Когда есть кто-то, что я хочу -
Когда есть кто-то, что я нужна
Давайте сделаем это все - все за одного - и все для любви


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: