Текст песни
Bryan Adams - I Will Always Return (Spirit OST)

Перевод песни
Bryan Adams - I Will Always Return (Spirit OST)

I hear the wind call my name
The sound that leads me home again
It sparks up the fire - a flame that still burns
To you I'll always return
I know the road is long but where you are is home
Wherever you stay - I'll find a way
I'll run like a river - I'll follow the sun
I'll fly like an eagle - to where I belong

I can't stand the distance - I can't dream alone
I can't wait to see you - Yes I'm on my way home
Источник teksty-pesenok.ru

Now I know it's true
My every road leads to you
And in the hour of darkness
Your light gets me through

You run like a river - you shine like the sun
You fly like an eagle
You are the one I've seen every sunset
And with all that I've learned
Oh it's to you - I will always always return

Я слышу, как ветер зовет меня по имени -
Звук, который снова возвращает меня домой.
Он зажигает огонь - пламя, которое все еще горит.
Для тебя я всегда вернусь.
Я знаю, что дорога длинная, но где ты, дома,
Где бы вы ни находились, я найду способ.
Я буду бежать, как река, я буду следовать солнцу,
Я буду лететь, как орел, туда, где я живу.

Я не могу стоять на расстоянии, я не могу мечтать один,
Я не могу ждать, чтобы увидеть тебя. Да, я уже на пути домой.
Источник teksty-pesenok.ru

Теперь я знаю, что это правда:
Все мои дороги ведут к вам.
И в час тьмы
Твой свет пронизывает меня.

Ты бежишь как река, ты сияешь, как солнце,
Ты летишь, как орел.
Ты единственное, кого я видел каждый закат,
И со всем, что я узнал
О, для тебя - я всегда, всегда буду возвращаться.


Перевод песни добавил: Анжелика

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: