Текст песни
Budka Suflera - Ratujmy Co Się Da

Перевод песни
Budka Suflera - Ratujmy Co Się Da

Za horyzontem wielka korona gór
Na karoserii różowieje kurz
Odsuwasz dach, w rękę łapiesz wiatr
Powiedz prawdę, ile lat mnie kochasz?
Droga ucieka, noga już ciężka jest
Opór decha i z oczu znika sen
Będzie nam najbliższych czasem brak
Spalone mosty to najlepszy w życiu start

Ratujmy co się da
Obróćmy jeszcze raz
Kalejdoskop

Wóz tnie powietrze, jak nóż weselny tort
W najbliższym mieście każę obudzić dzwon
Za marzenia słono płaci się
Lecz życie tak niepowtarzalne jest
Wyciągasz palce wtedy, gdy zmieniam bieg
Gdzieś zniknął pancerz, który krępował mnie
Wolność ma tak śmiesznie słony smak
Mnie też żal tamtych, zakręconych lat

Ratujmy co się da
Obróćmy jeszcze raz
Kalejdoskop

Pamiętam, jak do miasta raz zjechał na dzień wielki cyrk
Источник teksty-pesenok.ru
Po przedstawieniu byłaś zła
Bo chciałem w świat z cyrkiem iść
Na karuzelę musiałem cię wziąć
By pęd osuszył ci łzy
Tunel miłości jak noc objął nas
Pocałowałaś mnie tam pierwszy raz
Obiecywałaś pół nieba mi dać
Wyjechał cyrk, a ty z nim zniknęłaś

Odrosła trawa, gdzie stał diabelski młyn
Po czterech latach wróciłaś, ale z kimś
Wnet zrozumiałem, że ja tylko tracę czas
I wyjechałem, by pokazać na co mnie stać

Co za historia, w powietrzu wisi kicz
W promieniach słońca blacha jak złota lśni
Każdy nit w silniku cały drży
Wszyscy pragną szczęśliwego końca

Twoja sukienka przed czasem zdradza mi
To, co mnie czeka być może jeszcze dziś
Przez dziesięć lat wyśniłem dzień po dniu
Wielką ucieczkę, najdłuższą drogę do twych...

Za horyzontem niepewność czeka nas
Gnamy jak pocisk prosto w objęcia dnia
Odsuwasz dach i w rękę łapiesz wiatr
Powiedz mi prawdę, ile lat mnie kochasz!

Горизонт корону великих гор
На теле розовая пыль
Сдвижная крыша, ветер-в-руке улова
Скажите правду, сколько лет ты меня любишь?
Дорога работает, нога уже трудно
Сопротивление во главе и исчезает из поля зрения сна
В следующий раз мы не будем
Сожженные мосты лучший старт в жизни

Давайте спасти то, что они могут
Давайте снова обратимся
Калейдоскоп

Машина режет воздух, как свадебный торт ножом
Ближайший город, мне придется разбудить колокол
Дорого заплатить мечтает
Но жизнь настолько уникальна,
Вы тянуть пальцы при переключении передач
Пропавшие броню, которая смущала меня
Свобода это так смешно соленый вкус
Я чувствую жалость к тем, сумасшедший год

Давайте спасти то, что они могут
Давайте снова обратимся
Калейдоскоп

Я помню, когда я ехал в город один раз в день большого цирка
Источник teksty-pesenok.ru
После презентации вы были неправы
Потому что я хотел мира, чтобы пойти в цирк
На кольцевой развязке займет у вас было
Для съемки твои слезы осушенных
Туннель любви, как ночью взял нас
Поцеловал меня там в первый раз
Obiecywałaś дать мне половину неба
Он уехал цирк, и вы с ним исчезли

Выросла трава, где колесо обозрения было
После четырех лет назад, но с кем
Вскоре я понял, что я просто теряю время
Я пошел, чтобы показать, что я могу сделать

Какая история, китч висит в воздухе
Лист солнца, как Золото блестит
Каждая заклепка в двигатель трясется весь
Мы все хотим счастливым концом

Ваше платье раньше времени говорит мне,
Это то, что ждет меня сегодня, возможно, даже
В течение десяти лет я мечтал, день за днем
The Great Escape, самая длинная из вашем пути к ...

Горизонт неопределенности нас ждет
Gnamy как пуля прямо в руки
Раздвижные крыши и поймать ветер-в-руке
Скажи мне правду, сколько лет ты меня любишь!


Перевод песни добавил: Оксана

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: