Текст песни
Bunny Wailer - Three Little Birds

Перевод песни
Bunny Wailer - Three Little Birds

Don't worry 'bout a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, hey-hey
Tell ya, don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, ooh-ooh

Rise up this mornin', smile with the risin' sun
Three little birds sit by my doorstep
Singin' sweet, sweet songs of melodies pure and true
This is my message to you

Singin', don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, oh yeh
Singin', don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, oh yes

Rise up this mornin', smile with the falling rain
Three little birds pitched by my little door
Singin' sweet, sweet melodies, oh, so pure and true
This is my message to you

Singin', don't worry 'bout a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, oh yeah
Singin', don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright

Rise up this mornin', smile with the blowin' wind
Источник teksty-pesenok.ru
Three little birds sit by my doorstep
Singin' sweet song melodies pure and true
This is my message, my message to you

Singin' sweet, sweet songs of melodies pure and true
Singin' sweet, sweet songs of harmonies pure and true
Singin' sweet, sweet songs of melodies pure and true
This is my message to you

Hey, tell ya, don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, oh yes
Baby, don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright, oh yeah

Tell ya, don't worry 'bout a thing
'Cause every little thing is gonna be alright
And don't worry 'bout a thing, my bothers, yeah
'Cause every little thing is gonna be alright, little sister

Don't worry 'bout a thing, ooh yeah
'Cause every little, every little thing is gonna be alright, yeah yeah
And don't worry, worry, worry about a thing
'Cause every little, every little thing is gonna be alright, oh yeah, keep the faith

And don't worry, worry, worry about a thing
'Cause every little thing, every little thing, every little thing is gonna be alright

Не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, эй-эй
Скажи, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о-о

Встаньте сегодня утром, улыбайтесь восходящим солнцем
Три маленьких птицы сидят у моего порога
Пение сладких, сладких песен чистых и правдивых мелодий
Это мое сообщение для вас

Пение, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о да
Пение, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о да

Вставай сегодня утром, улыбайся с падающим дождем
Три маленьких птички разбили мою маленькую дверь
Поющие сладкие, сладкие мелодии, о, такие чистые и истинные
Это мое сообщение для вас

Пение, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о да
Пение, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке

Встаньте сегодня утром, улыбайтесь дующим ветром
Источник teksty-pesenok.ru
Три маленьких птицы сидят у моего порога
Пение сладких мелодий чисто и правдиво
Это мое сообщение, мое сообщение для вас

Пение сладких, сладких песен чистых и правдивых мелодий
Пение сладких, сладких песен гармоний, чистых и правдивых
Пение сладких, сладких песен чистых и правдивых мелодий
Это мое сообщение для вас

Эй, скажи, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о да
Малыш, не волнуйся о вещи
Потому что каждая мелочь будет в порядке, о да

Скажи, не беспокойся ни о чем
Потому что каждая мелочь будет в порядке
И не беспокойся ни о чем, мои беспокойства, да
Потому что каждая мелочь будет в порядке, сестренка

Не беспокойся ни о чем, о да
Потому что каждое маленькое, каждая мелочь будет в порядке, да, да
И не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся о вещи
Потому что каждое маленькое, каждая мелочь будет в порядке, о да, сохраняй веру

И не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся о вещи
Потому что каждая мелочь, каждая мелочь, каждая мелочь будет в порядке


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: