Текст песни
Burn Season - Save Me

Перевод песни
Burn Season - Save Me

Face down today, is this almost over?
Face down this way, I am sinking now.
So lost that I'm swimming, dementing the cure.
For your glaring, it's staring.

(pre-chorus)
Am I really screaming loud?
Do I even make a sound?
Can I really scream out loud,
when theres no-one to hear me!

(chorus)
Won't you save me,
'cause I'm slipping away.
Just save me from myself.
'Cause all these angry voices
are making my choices.
Please save me from myself.
Источник teksty-pesenok.ru

Take me away, I wish I was sober,
I'm taken away, by the sound of your voice.
So lost that I'm choking, awaiting tonight.
From your glaring, it's scaring, you're staring!

(pre-chorus + chorus)

I heard you say a prayer for me...
Why can't you take my life away?
'Cause I need you; can I be saved?

(chorus)

Am I really screaming loud? (×3)
Loud enough, loud enough?

Am I really screaming loud? (×2)
Am I screaming loud, loud enough for you?

Лицом вниз сегодня, это почти закончилось?
Лицом вниз по этому пути, я тону сейчас.
Так потерял, что я плыву, дементируя лечение.
Для вашего вопиющего, он смотрит.

(хор)
Я действительно громко кричу?
Я даже звук делаю?
Могу ли я действительно кричать вслух,
Когда меня никто не услышит!

(хор)
Разве вы не спасете меня,
Потому что я ускользаю.
Просто спаси меня от меня.
Потому что все эти гневные голоса
Делают мой выбор.
Пожалуйста, спаси меня от меня.
Источник teksty-pesenok.ru

Уведите меня, мне жаль, что я не трезв,
Меня унесло, услышав твой голос.
Так потерял, что я задыхаюсь, ожидая сегодня вечером.
От твоего вопиющего, это пугает, ты смотришь!

(Хор + хор)

Я слышал, вы молитесь за меня ...
Почему ты не можешь забрать мою жизнь?
Потому что ты мне нужен; Могу ли я спастись?

(хор)

Я действительно громко кричу? (× 3)
Достаточно громко, достаточно громко?

Я действительно громко кричу? (× 2)
Я кричу громко, достаточно громко для вас?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: