Текст песни
Burning In Hell - Little Indian Voice

Перевод песни
Burning In Hell - Little Indian Voice

I remember a child crying in the night
Her tribe had died in front of her eyes

Shouts for help, sounded from a little Indian voice
She felt cold and fear

In that night the forest heard her voice but nobody wanted to help her
She was alone looking at the sky waiting for salvation, save her

[Chorus:]
She tried to cry (SHE TRIED TO CRY)
Please tell me why (PLEASE TELL ME WHY)
So much cruelty for this child (SHE WANTED TO CRY)
She'd lived in peace in her tribe before the white man arrived

They fought in the night and tried to survive
Источник teksty-pesenok.ru
Their weapons were simply bows and arrows to fight

Shouts of fear and pain sounded in that bloody night
They tried to save their lives

[Chorus]

[Solo]

Her little dreams of a tomorrow will not happen, only a salvation
Can change this and will come from the sky a hope of a new day to live in peace forever

IN NIGHT FOREST HEARD HER VOICE BUT NOBODY HELP HER
In that night the forest heard her voice but nobody wanted to help her

[Chorus]

Я помню детский плач в ночи
Ее племени умер перед ее глазами

Крики о помощи, прозвучавший из маленькой индийской голос
Она чувствовала холода и страха

В ту ночь лесу услышал ее голос, но никто не хотел, чтобы помочь ей
Она была одна смотрит в небо ждет спасения, спасти ее

[Припев:]
Она пыталась кричать (она пыталась плакать)
Пожалуйста, скажите мне, почему (ПОЖАЛУЙСТА, Tell Me Why)
Так много жестокости для этого ребенка (Ей хотелось плакать)
Она жила в мире в своем племени, прежде чем белый человек прибыли

Они воевали в ночи и пытался выжить
Источник teksty-pesenok.ru
Их оружие было просто луки и стрелы для борьбы

Крики страха и боли, которые звучали в кровавые ночь
Они пытались спасти свою жизнь

[Припев]

[Индивидуальный]

Ее маленькие мечты завтра не будет, только спасение
Можно изменить это и будут поступать от неба надежду на новый день, чтобы жить в мире навсегда

В ночном лесу услышал ее голос, но никто ей помочь
В ту ночь лесу услышал ее голос, но никто не хотел, чтобы помочь ей

[Припев]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: