Текст песни
Burning Mona Lisa - A Hope That Feels Like Pain

Перевод песни
Burning Mona Lisa - A Hope That Feels Like Pain

You're blessed with all this beauty
How can you squander it?
I can't believe you would decieve yourselves
Just to forget
The nature of the lives we live
It's really all the same
And I for one won't be the son
Who yields to his shame
I'm warning you
Don't change
Of course your mind
Feels a little strange
From everyone
You stole a page
Just write it for yourself
It's sacreligious to allow
This hate to cut you down
Just listen to the song I sing
And try to mellow out
I won't believe you'd settle for
A hope that feels like pain
Источник teksty-pesenok.ru
Just listen to the words I say
And try to ignore the rain
I'm warning you
Don't change
Of course your mind
Feels a little strange
From everyone
You stole a page
Just write it
It's your obituary

I'm telling you, I can't live the way do do
Without the feeling that's lost inside me and you
A toast to all the captains and the crew
I'll see you on the bottom when it's through
Cause there are no more laws
To protect the meek
And there are no more gods
To bless the weak
There are no more friends
Who feel how they speak
And there is no one out there listening!

Ты благословил всю эту красоту
Как вы можете упустить это?
Я не могу поверить, что ты decieve себя
Просто забыть
Характер жизни мы живем
Это действительно все равно
И я, например, не будет сын
Кто дает своему стыду
Я предупреждаю вас
Не изменяйте
Конечно, ваш ум
Ощущается немного странно
От каждого
Ты украл страницу
Просто напишите его для себя
Это sacreligious, чтобы позволить
Это очень не хочу рубить
Просто послушайте песню я пою
И попробуйте мягкий из
Я не поверю, вы бы согласиться на
Надежду, что чувствует, как боль
Источник teksty-pesenok.ru
Просто слушай слова, которые я говорю
И постарайтесь не обращать внимания на дождь
Я предупреждаю вас
Не изменяйте
Конечно, ваш ум
Ощущается немного странно
От каждого
Ты украл страницу
Просто писать
Это ваш некролог

Я говорю вам, я не могу жить так, как делают делать
Без ощущения, что потерял во мне, и вы
Тост за всех капитанов и экипажей
Я увижу тебя на дно, когда он через
Потому что там больше нет законов
Для защиты кроткие
И больше нет богов
Чтобы благословить слабых
Есть больше не друзья
Сейчас чувствую, как они говорят
И нет никого, там слушать!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: