Текст песни
BYZ - One Love

Перевод песни
BYZ - One Love

And I, wonder where you are
Where is my star
Where is the girl that I've been looking for
Is she alive or will I search no more
And I wonder where you live
Who will give me the love
One love, from beneath, from above, one love

My lady my baby
You are lovely
The most beautiful, wonderful part of me
Bring me joy when I'm down
You're all around, take care of me
here with me, share with me
all the things you know I need
All the things I need to proceed
Indeed you are the only one to cary my seed
And I trust you like my best friend,
All the doubts disappear when you're near to the rear end
And I take your hand
And I understand
That me without you is like a boat on land
A ring without a hand
A beach without the sand
And wife without a man
But your eyes turns blurry
You kiss me on the lips and tell me not to worry
And then you look me in the eyes and say
I love you I know that I would meet you one day
And then you picture fades away and I'm alone
i can't belive it, I can't move
my flesh turnes to stone
I feel the emptiness all over me
It was just sekundes ago
when you was holding me
If I could I would cry
because I don't know why
I should try, cause I don't even know if you are alive
but still I belive and say maybe someday I'll find my lady

And I wonder where you are
where is my star
Where is the girl that I've been looking for
Is she alive or will I search no more
And I wonder where you live
Who will give me the love
One love, from beneath, from above, one love

This is for the lady I love
Источник teksty-pesenok.ru
The most beautiful girl
Thinking of her makes me love this world
Ths universe
This love is true, cause baby I feel alive when I think of you
Its not the way you move, its not your lovely smile
Its everything you do, thats make me melt like ice
Its not your beautiful eyes, its everything you are
That keeps me awake on the nights, oh baby you're my star
You can break my heart, and you can make me cry
We can begin from the start, and it makes me smile
It makes me feel so fine, yeah I feel so good
Cause you're the light in my life, and I'm so in love with you
You're allways on my mind and you're my sunshine when it rains
When I'm alone you're my friend
next time I close me eyes we'll meet again
And we'll spend days, years this life is togeter
Cause sweetheart I love you and it's now and forever
But you're the air that I breathe, you're the love that I feel
You're the strenth in my knees so I can stand on my feet
You make my life complete, baby you rule my world
One you, one me, two hearts, one love
And love is such a wonderful feeling, but damn my soul is screaming
God damn my heart is bleeding, cause you only exist when I'm dreaming

And I wonder where you are
where is my star
Where is the girl that I've been looking for
Is she alive or will I search no more
And I wonder where you live
Who will give me the love
One love, from beneath, from above, one love

(frensh speaking)
Tu est ma seul pensée
Celle qu'on a jamais rencontrée
Une pensée de mariage
de bonne vie, sans de dommage
Je te donne tout mon coeur
Tout mon amour
Pour les seules pensées que tu m'aimeras aussi un jour
Ce poeme, est en dédication pour toi
La seul fille dans mon coeur et dans ma vie

And I wonder where you are
where is my star
Where is the girl that I've been looking for
Is she alive or will I search no more
And I wonder where you live
Who will give me the love
One love, from beneath, from above, one love

И я, интересно, где ты
Где моя звезда
Где девушка, которую я искал
Жива ли она, или я больше не буду искать
И мне интересно, где вы живете
Кто подарит мне любовь
Одна любовь, снизу, сверху, одна любовь

Моя леди, мой малыш
Ты милая
Самая красивая, замечательная часть меня
Принеси мне радость, когда я буду внизу
Ты со мной, береги меня
Здесь, со мной, поделись со мной
Все то, что ты знаешь мне нужно
Все, что мне нужно для продолжения
Действительно, ты единственный, кто мог проклинать мои семена
И я доверяю тебе, как мой лучший друг,
Все сомнения исчезают, когда вы находитесь рядом с задним концом
И я беру твою руку
И я понимаю
Что я без тебя, как лодка на суше
Кольцо без руки
Пляж без песка
И жена без мужчины
Но ваши глаза размываются
Ты целуешь меня в губы и говоришь, чтобы я не беспокоился
И затем ты смотришь мне в глаза и говоришь
Я люблю тебя Я знаю, что я встречу тебя однажды
И тогда ты исчезаешь, и я один
Я не могу поверить в это, я не могу двигаться
Моя плоть превращается в камень
Я чувствую всю пустоту
Это было просто sekundes назад
Когда ты держала меня
Если бы я мог, я бы заплакал
Потому что я не знаю, почему
Я должен попробовать, потому что я даже не знаю, жив ли ты
Но все же я верю и говорю, может быть, когда-нибудь я найду мою леди

И мне интересно, где ты
Где моя звезда
Где девушка, которую я искал
Жива ли она, или я больше не буду искать
И мне интересно, где вы живете
Кто подарит мне любовь
Одна любовь, снизу, сверху, одна любовь

Это для леди, которую я люблю
Источник teksty-pesenok.ru
Самая красивая девушка
Думать о ней заставляет меня любить этот мир
Вселенная
Эта любовь истинна, потому что я чувствую себя живым, когда думаю о тебе
Это не то, как ты двигаешься, это не твоя милая улыбка
Все, что ты делаешь, это заставляет меня таять, как лед
Это не твои красивые глаза, все, что ты есть
Это не дает мне спать по ночам, о, детка, ты моя звезда
Вы можете разбить мое сердце, и вы можете заставить меня плакать
Мы можем начать с самого начала, и это заставляет меня улыбаться
Это заставляет меня чувствовать себя так прекрасно, да, я чувствую себя так хорошо
Потому что ты свет в моей жизни, и я так люблю тебя
Ты всегда в моих мыслях, и ты мой солнечный свет, когда идет дождь
Когда я один, ты мой друг
В следующий раз, когда я закрываю глаза, мы снова встретимся
И мы проведем дни, годы, эта жизнь
Причина, возлюбленная, я люблю тебя, и это сейчас и навсегда
Но ты воздух, которым я дышу, ты любовь, которую я чувствую
Ты у меня в коленях, поэтому я могу встать на ноги
Ты делаешь мою жизнь полной, малыш, ты управляешь моим миром
Один ты, один я, два сердца, одна любовь
И любовь - это такое замечательное чувство, но, черт возьми, моя душа кричит
Черт побери, мое сердце истекает кровью, потому что ты существуешь только тогда, когда я сплю

И мне интересно, где ты
Где моя звезда
Где девушка, которую я искал
Жива ли она, или я больше не буду искать
И мне интересно, где вы живете
Кто подарит мне любовь
Одна любовь, снизу, сверху, одна любовь

(Говорит frensh)
Tu est ma seul pensée
Celle qu'on japanis rencontrйe
Une pensée de mariage
De bonne vie, sans de dommage
Je te donne tout mon coeur
Tout mon amour
Pour les seules pensées que tu m'aimeras aussi un jour
Ce poeme, est en dédication pour toi
La seul fille dans mon coeur et dans ma vie

И мне интересно, где ты
Где моя звезда
Где девушка, которую я искал
Жива ли она, или я больше не буду искать
И мне интересно, где вы живете
Кто подарит мне любовь
Одна любовь, снизу, сверху, одна любовь


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: