Текст песни
Calle 13 - Todo Se Mueve (ft. Seun Kuti)

Перевод песни
Calle 13 - Todo Se Mueve (ft. Seun Kuti)

Cuando la percusion fluye,
Tu cuerpo se contruye y se destruye.
Se caen los huesos, la piel se te estira,
Todo lo que tiene ritmo respira.
Todo tiene ritmo, todo se menea,
Aunque seas paraplejico tu corazon bombea.
Marcando el tiempo, un patron de movimiento,
Uso mis latidos como instrumento.
Todo lo que suena lo siento,
Aunque sea sordo lo siento.
Hay que moverse, hay que asumir el rol,
Como los planetas giran alrededor del sol.
La misma orbita, diferente velocidad,
Desafiando la ley de gravedad.
El volumen de tu cuerpo dando un concierto,
Como un huracan moviendo el viento.

Coro:
Todo se mueve, La Tierra se mueve,
Las piernas se mueven, el agua se mueve,
El tiempo se mueve, la sangre se mueve,
Cuando yo recito tu te mueves.
Todo se mueve, La Tierra se mueve,
Las piernas se mueven, el agua se mueve,
El tiempo se mueve, la sangre se mueve,
Cuando yo canto tu te mueves.

El sonido baila aunque no lo veas.
Источник teksty-pesenok.ru
Sube y baja como la marea.
Si te detienes el corazon se atora,
Lo que no se mueve no se mejora.
Se enferma y se queda quieto,
No se reproduce, envejece sin nietos.
Por eso no hay excusa para el que no menea,
Si no tienes cuerpo menea las ideas.
Por dios menea lo que sea!
Si no felacuti te va a dar con la correa.
No te justifiques, no quiero quejas.
Si te aburres solo pues busca una pareja.
Lo mio con lo tuyo rima,
Como Peru rima con Lima.
Baila con todo lo que te rodea,
Cuerpo con cuerpo como si fuera una pelea.
Nuestra movida violenta mete matadora,
Judo, lambada, patadas voladoras.
Tirame con todo pero que sea ahora,
Se junto la batidora con la lavadora.

Coro:
Todo se mueve, La Tierra se mueve,
Las piernas se mueven, el agua se mueve,
El tiempo se mueve, la sangre se mueve,
Cuando yo recito tu te mueves.
Todo se mueve, La Tierra se mueve,
Las piernas se mueven, el agua se mueve,
El tiempo se mueve, la sangre se mueve,
Cuando yo canto tu te mueves.

Когда перкуссия течет ,
Ваше тело собирается и разрушается.
Кости падают, кожи растягивается ,
Все, что у тебя есть это дыхание ритма.
Все имеет ритм, все трясется,
Даже если вы парализованы ваше сердце накачки.
Маркировка время, паттерн движения,
Использовать мои удары как инструмент.
Все звучит жаль
Хотя глухие жаль.
Вы должны двигаться, вы должны взять на себя роль,
Как планеты вращаются вокруг Солнца.
То же орбите, разные скорости,
Вопреки законам гравитации.
Объем ваше тело дает концерт,
Как ураган перемещение ветром.

Припев:
Все движется, Земля движется,
Движения ног, вода движется,
Время движется, кровь движется,
Когда я читал вы активны.
Все движется, Земля движется,
Движения ног, вода движется,
Время движется, кровь движется,
Когда я пою, вы активны.

Звук танец, но не видим.
Источник teksty-pesenok.ru
Вверх и вниз, как прилив.
Если остановить сердце застрял,
Что не двигаться, не улучшилось.
Болеют и не стоит на месте,
Нет игры, нет внуков возрастов.
Так что нет никакого оправдания не шевелить,
Если у вас есть идеи тело трясется.
Для Бога все трясется!
Если felacuti не собирается давать ремня.
Не объяснить себе, не хотят жалобы.
Если вам скучно просто ищете партнера.
Ваши шахты с рифмой,
Как рифмуется с Лима Перу.
Танцы со всем вокруг вас,
Тело к телу, как бой.
Наш убийца получает сильное движение,
Дзюдо, ламбада, летающие ногами.
Брось меня еще, но теперь
Он вместе с шайбой блендере.

Припев:
Все движется, Земля движется,
Движения ног, вода движется,
Время движется, кровь движется,
Когда я читал вы активны.
Все движется, Земля движется,
Движения ног, вода движется,
Время движется, кровь движется,
Когда я пою, вы активны.


Перевод песни добавил: Л

Исправить перевод песни