Текст песни
Carla Bruni - Le temps perdu

Перевод песни
Carla Bruni - Le temps perdu

Je te propose
Le temps des cerises et des roses
Le temps des caresses soyeuses
Laissons du temps à la douceur des choses

Et si ça te tente
Prenons le temps de faire silence
D'emmêler nos souffles et nos langues
Prenons du temps pour les choses d'importance

Et laissons nous renverser emporter caresser
Par le temps perdu
Restons tranquilles immobiles sans un bruissement d'ailes,
Sans un battement de cils

Et contre l'implacable
Contre le vacarme du diable
Trouvons du temps pour l'impossible
Pour l'inespéré pour l'imprévisible Canciones de Carla Bruni
Источник teksty-pesenok.ru

Et contre l'éphémère
Contre la cruauté première
Contre le marbre de nos tombes
Prenons tout notre temps à chaque seconde

Et laissons nous renverser emporter caresser par le doux temps perdu

Nos vies s'allongent et soudain les voilà dans nos mains
Toutes vives toutes chaudes toutes nues
Je te propose
De retrouver le temps des roses
Le temps des caresses soyeuses
Laissons du temps à la douceur des choses

Oui je te propose
De retrouver le temps des roses
Le temps des caresses soyeuses
Prenons du temps pour la douceur des choses

Я предлагаю вам
Вишни и розы
Время шелковистой ласк
Пусть время, чтобы сгладить острые углы

И если вы чувствуете
Найдите время, чтобы молчать
На запутать наших вдохов и наши языки
Уделите время для важных вещей

И давайте свержению ласку
К тому времени, потерянного
Стой спокойно, не шелест крыльев,
Без мгновение ока

И против неумолимая
Против шумного дьявола
Найти время для невозможного
Для неожиданной для непредсказуемого Canciones де Карлы Бруни
Источник teksty-pesenok.ru

И против эфемерное
Первый против жестокости
Против мрамора наших могил
Давайте наше время каждый второй

И давайте свержению обласканный нежным потерянное время

Наша жизнь становится все длиннее и вдруг они находятся в наших руках
Все светлые все горячие голые
Я предлагаю вам
Для того, чтобы найти время для роз
Время шелковистой ласк
Пусть время, чтобы сгладить острые углы

Да я предлагаю
Для того, чтобы найти время для роз
Время шелковистой ласк
Уделите время для нежных вещей


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: